Примеры в контексте "End - Конец"

Перевод

Примеры

Примеры: End — Конец

• Then it seems our friendship is at an end.

  Ну, значит, пришёл конец нашей дружбе.

• You are going to light these tWo ends while I light this end.

  Ты должен зажечь эти два конца, а я этот конец.

• This is a bad end for both of us, and I am sorry for it.

  Это печальный конец для нас обоих и я сожалею об этом.

• Every tiny grain of this glitter represents a kid whose dream won't come true if you get elected and end school arts programs.

  Каждая крошечная блёстка представляет ребёнка, Чья мечта не осуществится, если выберут тебя и ты положишь конец школьным программам искусств.

• We kill the bill, we end the criticism.

  Убьём законопроект и положим конец критике.

• For me that's the end of the Church.

  Для меня это есть конец Церкви.

• This looks like the end for Happy Gilmore.

  Да, похоже, это конец счастливчика Гилмора.

• I meant to get some coffe, but I quite forgot in the end.

  Я собиралась приготовить кофе, только под конец совсем забыла.

• Lord Ducasse's grain will put an end to the crisis.

  Зерно Лорда Дюкасса положит конец кризису.

• Then you will see that it will withstand another end of the world.

  Теперь она сможет увидеть конец света.

• There's an exit, far end of the ship, into the Primary Flight Deck.

  Есть проход на дальний конец корабля, в основную кабину.

• In the end, I played the cassette.

  Когда я понял, что это уже конец, ...

• That looks like the end of team usa's dream.

  Выглядит словно конец мечты команды С.Ш.А.

• That was almost the end, Mark.

  Это был почти конец, Марк.

• Let this be an end to division and civil strife.

  Да будет сим положен конец гражданскому противостоянию и раздору.

• Also any discarded portions, the beginning and the end.

  А так же любые оставшиеся фрагменты, начало и конец.

• Monkeys are the end of the line in the pet world.

  Обезьяны - самый конец линейки мира домашних животных.

• Candace, put Ray at the end of the hall, please.

  Кэндис, проводи Рэй в конец зала, пожалуйста.

• I wouldn't know one end of a truncheon from another.

  Я не отличу один конец дубинки от другого.

• Just take one end and help me out.

  Возьмите один конец и помогите мне.

• Especially the vanilla flower at the end.

  Особенно ваниль помогла, её под конец приносили.

• As each passes, the end grows closer.

  С каждым из них конец становится ближе.

• Come on, end of story.

  Вот и всё, конец истории.

• Anthony Rivers requested it and assured an end to hostilities.

  Энтони Риверс просил его положить конец вражде.

• If she doesn't get to the end of this sentence soon, we are dead.

  Если она не доберётся до конца предложения достаточно быстро, нам конец.

Другие варианты перевода слова end

• Целью
• Прекращение
• Закончиться
• Покончить
• Завершение
• Цели
• Прекратить
• Конечный
• Окончание
• Заканчиваться
• Закончить
• Конечном итоге

Слово end в словаре

End — Конец

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом end

• at the end of one's rope / at the end of one's tetherна пределе чьих-либо способностей
• at the end of the dayс учетом всего; когда все остальное было принято во внимание
• come to an endзакончиться, завершиться
• dead endтупик, безвыходное положение
• hold one's end of the bargain up / hold one's end of the dealсдержать, выполнить свою часть сделки
• in the endв конечном счете, в конце концов
• light at the end of the tunnelсвет в конце тоннеля; надежда на успех, успешное завершение чего-либо
• one's hair stands on endволосы встали дыбом; испугаться чего-либо
• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• short end (of the stick)нечестная, несправедливая доля, отношение, положение, и т.п.

Пословицы со словом end

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается