"It isn't finished yet, the end is on top". |
"Еще не все, финиш на вершине". |
I don't want to imagine the end. |
Я боюсь представить финиш! |
In general one-day rafting routes start from Scepan Polje, and at the same time here is the end of longer time rafting routes - two-day and three-day ones. |
В Шчепан Поле полностью организуется значительная часть однодневных маршрутов, и здесь же находится финиш более длительных - двухдневных и трёхдневных сплавов. |
In the end, he managed to repeat his best finish of the season of 7th, finishing ahead of Nico Rosberg's Mercedes. |
В итоге ему удалось повторить свой лучший финиш в сезоне - 7 место, финишировав впереди Нико Росберга на Mercedes. |
End of story, goodbye, the end. |
Финиш, конец, точка. |
You know, I just somehow feel like this might be the end of the road for me. |
Знаешь, мне почему-то кажется что здесь меня ждет финиш. |