Примеры в контексте "Before - Прежде"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Прежде

• Hope I die before I get old.

  Надеюсь, я умру прежде, чем состарюсь.

• You really should have wiped the lip of that thing before you drank from it Dean.

  Следовало вытирать горлышко, прежде чем пить, Дин.

• I've... never been in here before.

  Я никогда не бывал здесь прежде.

• And before you answer, always say...

  И прежде, чем ответить, говори так:

• It was seven years before I saw Peter again.

  Прошло 7 лет, прежде чем я вновь увидела Питера.

• I'd like to take a shower before leaving.

  Прежде чем уйти, я охотно приняла бы душ.

• We had to break the first seal before any others.

  Мы должны были сломать первую печать, прежде чем смогли бы сломать остальные.

• He has to give fair warning before he can enforce an eviction.

  Он должен подать уведомление прежде, чем он сможет принудительно выселить.

• I know Ms. Swift worked in soft-core movies before she changed careers.

  Я знаю, что мисс Свифт снималась в эротических фильмах прежде, чем сменила работу.

• And before you ask, there isn't an option 3.

  И прежде чем вы спросите о третьем варианте - нет никакого третьего варианта.

• It was four hours before anybody even knew he was gone.

  4 часа прошло прежде, чем мы узнали о его пропаже.

• Well, she wanted to see Danny before we went out.

  Ну, она захотела увидеть Дэнни прежде, чем мы выйдем в общество.

• I flipped the property this morning to a Chinese investor before the news broke.

  Я отдал землю этим утром китайскому инвестору, прежде чем объявили новости.

• You napëshsya, before you ask my name?

  Ты напьёшься, прежде, чем спросишь, как меня зовут?

• I mean, most of them meet in person before becoming a couple.

  Но большинство из них все-таки встречались лично, прежде чем стать парой.

• We're looking for a modern-day Matthew Hopkins and he killed hundreds before be stoped.

  Мы ищем современного Мэтью Хопкинса, он убил сотни человек, прежде чем его остановили.

• I wanted to finish my case report before Agent Scully comes in tomorrow morning.

  Хотел закончить мой рапорт по делу прежде чем агент Скалли придёт сегодня утром.

• We'll die before reaching the exit.

  Мы умрём прежде чем найдём выход.

• She must have given it back before she took off on him.

  Она, наверно, вернула его, прежде чем уйти от отца.

• We were gone before they knew to look for us.

  Ушли прежде, чем они начали искать нас.

• I want an armed party down there before the echo dies.

  Я хочу, чтобы вооруженная группа спустилась прежде, чем умрет эхо.

• We believe it's a spirit that's killed many times before, and it'll kill again.

  Мы считаем, что это дух, который убивал много раз прежде, и будет убивать снова.

• But please, before you sign it, discuss it with an attorney.

  Пожалуйста, обсуди её со своим юристом, прежде, чем подписать.

• You were against this claim before.

  Вы были против этого требования прежде.

• Turns out Mark Wallace was married once before.

  Оказывается, Марк Уоллес был прежде женат.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился