I hoped it would be over before you came in. |
Я надеялась, что это случится не прежде, чем ты вернешься. |
I should like to hear other people before being dogmatic. |
Прежде чем удариться в догматизм, я хотел бы выслушать других людей. |
That Harry was dead before you got him to that statue. |
Что Гарри был мертв прежде, чем вы донесли его до этой статуи. |
Kaylie was feeling really trapped by Sasha before he left. |
Кейли действительно чувствовала себя загнанной в ловушку, прежде чем Саша уехал. |
That's before we realized what it funded. |
Это было прежде, чем мы осознали, что она финансирует. |
Then we got to find this guy before Tillman does. |
Тогда мы должны найти этого парня прежде, чем это сделает Тиллман. |
We need to find her before Brooks does. |
Мы должны найти её прежде, чем это сделает Брукс. |
You've got to do something before he asks her. |
Ты должен сделать, что нибуть прежде чем он спросит у неё. |
He got me before I got there. |
Он схватил меня, прежде чем я туда добралась. |
He must kill your name before he kills you. |
Он должен уничтожить твое имя, прежде чем он прикончит тебя самого. |
Well, get our Ben Franklin back before you do. |
Ну, верни нашего Бена Франклина прежде, чем ты сделаешь это. |
To see me before i die. |
Чтобы мы увиделись прежде, чем я умру. |
Phuket police interviewed Bamford for two days before she confessed to fabricating the story. |
Пхукетская полиция допрашивала Бэмфорд в течение двух дней, прежде чем она призналась в том, что сфабриковала эту историю. |
Let's see how it works out before throwing stones. |
Давайте посмотрим, как она будет работать, прежде чем бросать камни. |
I thought you should know before you start questioning his motives. |
Я думаю, вам это следовало знать прежде чем вы начали сомневаться в его побуждениях. |
Drink your milk before we leave. |
Выпей свое молоко прежде, чем мы уйдем. |
You left before we could talk this morning. |
Ты ушел прежде, чем мы могли поговорить этим утром. |
Perhaps you should have thought of that before declining to join us. |
Может быть, вы должны подумать об этом прежде, чем отказаться присоединиться к нам. |
I want to find keller before they do. |
Я хочу найти Келлера, прежде чем это сделают они. |
He was probably replaced before we left the station. |
Что означает, он мог быть подменен прежде, чем мы покинули станцию. |
I quit before he dropped me. |
Я ушел, прежде чем он бросил меня. |
We must meet him before he reaches Kerak. |
Мы должны успеть к нему, прежде чем он войдет в Керак. |
Say it's okay, before Albert arrives and starts screaming. |
Скажи что все в порядке, прежде чем придет Альберт и начнет кричать. |
Always check under your car before using it. |
Прежде чем садиться в машину, всегда проверяйте, что под ней. |
Better comb through before you cancel them all. |
Лучше в них покопаться, прежде чем их все отменить. |