Примеры в контексте "Before - Перед тем как"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем как

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем как

Tap slightly on the funnel before removing.

Перед тем как снять воронку, необходимо слегка постучать по ней.
He breathed deeply before entering his boss's office.

Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника.
They had a thing together before Oppenheimer was married.

Перед тем как Оппенгеймер женился, у них уже был роман.
But you resigned right before your cumberland deal fell apart.

Но вы ушли в отставку прямо перед тем как Камберлендская сделка развалилась.
I need to speak with you urgently before you go.

Мне необходимо срочно встретиться с вами, перед тем как вы уедете.
I remember meeting you once, before you were sheriff.

Я помню встречал вас как-то, перед тем как вы стали шерифом.
It's like dating Justin Timberlake before he went solo.

Это как встречаться с Джастином Тимберлейком перед тем как он начал сольную карьеру.
He told me minutes before he was executed.

Он мне сказал за несколько минут, перед тем как его казнили.
But before they can kill me...

Но перед тем как они смогут убить меня...
We need to get there before they cross.

Мы должны попасть туда перед тем как они будут пытаться пересекать реку.
Two years ago, before you had a boyfriend.

Два года назад, перед тем как у тебя появился парень.
Cleans up before he steps away.

А перед тем как уйти, всё подчищает.
Could have told me before sending me in.

Могли бы сказать мне это, перед тем как отсылать обратно.
We'll regroup with you before we proceed.

Мы уточним все с тобой, перед тем как приступим к делу.
Things always get worse before they get better.

Сначала всегда становится плохо, перед тем как станет лучше.
So right before Charlene left him.

То есть, перед тем как Шарлин бросила его.
General Hammond, before we begin...

Генерал Хэммонд, перед тем как мы начнем...
You talked to my dad before...

Вы говорили с моим отцом перед тем как...
We should check around the property before we go.

Нам следует проверить дом вокруг, перед тем как мы уйдем.
I need your signature before I pay them.

Мне нужна ваша подпись, перед тем как я заплачу за них.
Platinum Select worked with them three months before they dropped him.

"Платинум Селект" работали с ним три месяца, перед тем как отказали ему.
Just before he's entombed alive.

Как раз, перед тем как его заживо похоронили.
Guard posts will send existing guards before creating new ones.

Перед тем как создать новых стражей, с постов на пустующее место будут отправлены имеющиеся стражи.
Edward failed to subdue Scotland completely before returning to England.

Но Эдуард I не смог покорить Шотландию полностью, перед тем как вернуться в Англию.
Please, read the Rules carefully before accepting them.

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти Правила перед тем как их принять.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!