Примеры в контексте "Before - Прежде"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Прежде

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Прежде

This is the best I could do before we set sail.

Это все, что я смог сделать прежде, чем мы отправились в плавание.
And then he got busted dealing grass and we celebrated before he went away.

Когда его посадили за торговлю травой мы отметили, прежде чем он ушел.
And you should think twice before you threaten me like that.

И вы должны подумать дважды, прежде чем угрожать мне.
Make sure that's where he's headed before we grab him.

Удостоверься, что он с заказчиком, прежде, чем мы его схватим.
I'd have to read some pages before I could make the decision.

Поэтому, мне надо прочитать кое-какие страницы, прежде, чем я приму решение.
You have to admit that you're sick before you can get better.

Ты должна смириться с болезнью, прежде чем встать на путь излечения.
Wait, there's a name here that we haven't seen before.

Подождите, здесь есть имя, которого мы не видели прежде.
You'd better be sure because it's never worked before.

Тебе лучше быть уверенным, потому, что прежде прибор не работал.
I think we crossed railway tracks just before we got there.

Я думаю мы пересекали железнодорожный переезд прежде чем прибыли на место.
Nothing before, not a sneeze, and then September 22nd, this.

Ничего прежде, ни единого чиха, а затем 22 сентября вот это.
Ahh! Now, before you raise that shotgun, I want to show you something on my phone.

Прежде чем ты поднимешь дробовик, я хотел бы показать тебе кое-что на моем телефоне.
I recognized the sliver of the man I once knew before Katrina told me of her plan.

Я увидел в нём проблеск того человека, которого знал однажды, прежде чем Катрина рассказала мне о своём плане.
I'm sure you'll find someone to hang out to dry before POTUS comes after you.

Уверена, ты найдешь кого-нибудь, прежде чем президент доберется до тебя.
But she was gone before we could do any of that.

Но она ушла, прежде чем мы смогли провести хотя бы один из этих тестов.
How many lashes before he intervenes?

Сколько ударов он выдержит, прежде чем выдаст себя?
I just want to see her married before I die.

Я просто хочу увидеть, как она выйдет замуж, прежде чем я умру.
We got a lot of information before you switched her off.

Мы получили огромное количество информации, прежде чем вы ее отключили.
I've never before known her to...

Я никогда прежде не видела ее такой.
Just before I came of age, I uncovered a plot.

Просто, прежде чем я достиг совершеннолетия, я раскрыл заговор.
As you know, China's demand will more than double before my daughter turns 21.

Как вы знаете, потребности Китая более чем удвоятся прежде, чем моей дочери будет двадцать один.
Now Pete and me had a good talk before he left.

У меня с Питом был разговор, прежде чем он ушел.
But before I can help you, I need to know the truth.

Но прежде чем, я смогу помочь вам, я должен узнать правду.
Do you need rest, before starting?

Может вы хотите отдохнуть, прежде чем мы начнем?
I'd think twice before I married one of those people.

Я бы как следует подумал, прежде чем жениться на одной из них.
We have to hit him back now before one of us is dead.

Мы должны нанести ему ответный удар прежде, чем один из нас умрет.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!