| As Paul Serene has precognitive power, players can view the consequences of each choice before making a decision. | Поскольку у Пола Сайрина есть сила предвидения, игроки могут посмотреть на последствия каждого выбора, прежде чем принимать решение. |
| The French Pointer, Paul, remained on the Gnat for three days before returning to his ship. | Французский пойнтер Пауль находился на «Нэте» в течение трёх дней, прежде чем вернуться на свой корабль. |
| Hannah returns to the hospital where she begins having visions in the empty hallway before Gabriel appears behind her. | Ханна возвращается в больницу, где у неё начинаются видения в пустом коридоре, прежде чем Габриэль появится за ней. |
| We distribute software on a "try before you buy" basis. | Мы распространяем программное обеспечение по принципу «попробуй, прежде чем купить». |
| If you are in doubt, consult your local attorney before using Spyphone.me. | Если у вас есть сомнения, обратитесь к местному адвокату, прежде чем использовать Spyphone.me. |
| They destroy the populations of numerous Federation worlds before being dismantled by the Caeliar, the advanced species that spawned them. | Они уничтожают население многочисленных миров Федерации, прежде чем быть уничтоженными Caeliar, передовым видом, который породил их. |
| He wrote a further two episodes before leaving the crew at the end of the season in 1997. | Он написал ещё два эпизода прежде чем покинуть команду в конце сезона в 1997 году. |
| I expected people to think before they act, and to ask questions. | Я думала, что прежде чем совершать поступки люди думают и задают вопросы. |
| Over 1200 people attempted suicide in two years before a barrier was erected. | Более 1200 человек пытались покончить жизнь самоубийством двумя годами позже, прежде чем был возведен барьер. |
| Sydren detected the bomb as he orders everyone to get out before the base explodes. | Сидрен обнаружил бомбу, поскольку он приказал всем выйти, прежде чем база взорвется. |
| The player must prevent a bombing on the Kremlin before seeking out and killing Shadowman. | Игрок должен предотвратить бомбардировку Кремля, прежде чем найти и уничтожить "Shadowman". |
| If you that is a competitor before he can restrict your activities or even massively impossible. | Если вам, что конкурент, прежде чем он может ограничить свою деятельность или даже массово невозможно. |
| Ben Baxter and other landowners helped to make Anaheim a thriving rural community before Disneyland changed the city forever. | Бен Бакстер и другие землевладельцы помогли сделать Анахайм процветающим сельским поселением, прежде чем Диснейленд навсегда изменил местность. |
| It would be another 100 years before the surgeons were allowed to dissect a female cadaver. | Потребовалось ещё сто лет, прежде чем хирургам разрешили проводить аутопсию женского тела. |
| They bring her parents to see her one last time before she leaves. | Они привозят её родителей, чтобы те могли увидеть в последний раз, прежде чем она улетит. |
| She kills DeLesseps and Roux at a hospital as revenge before killing herself. | Она убивает Дилессепса и Ру в больнице из мести, прежде чем покончить с собой. |
| She went on to perform in many regional theaters before moving to Los Angeles. | Она продолжала выступать во многих региональных театрах, прежде чем переехать в Лос-Анджелес. |
| I had known them all for a while before we ended up working together. | Я знала их всех уже некоторое время, прежде чем мы начали работать вместе». |
| He served 27 years of the sentence before he was released and elected President of South Africa. | Он отбыл 27 лет заключения, прежде чем был освобожден и избран президентом ЮАР. |
| First look discreetly scalp of the person before proposing anything. | Первый взгляд незаметно скальп лица, прежде чем предлагать что-нибудь. |
| Carrie then holds Frannie's head dangerously close to the water for several seconds before hurriedly yanking her out of the bathtub. | Кэрри затем держит голову Фрэнни в опасной близости от воды в течение нескольких секунд, прежде чем поспешно вытащить её из ванной. |
| Planning to burn down the apartment before dying, she also steals her mother's pills. | Планируя сжечь квартиру, прежде чем умереть, Палома так же крадет мамины таблетки. |
| Visitors are screened by metal detectors before being allowed to enter. | Посетители проходят металлодетекторы, прежде чем им разрешается войти. |
| He tells Arya to return to the harbour and learn everything she can about the insurer before poisoning him. | Он говорит Арье вернуться в гавань и узнать всё что можно о страховщике, прежде чем отравить его. |
| You must register or login before you put your resume. | Вы должны зарегистрироваться или Войти прежде чем поставить свое резюме. |