Примеры в контексте "Among - Среди"

Перевод

Примеры

Примеры: Among — Среди

• I fear there may be a traitor among them.

  Я думаю, среди них есть предатель.

• I have lost a Purifier... but I have gained a first among commanders.

  Я лишился Очистителя... но приобрёл лучшего среди полководцев.

• Unexpected acts of kindness are common among our group.

  Неожиданные акты доброты распространены среди нашей группы.

• This disorder seems to be spreading rapidly among the crew.

  Это заболевание, похоже, быстро распространятся среди команды.

• And you are only one vessel among many of ours.

  И это - только одно судно среди многих наших.

• We found this bill of debt among Stigge's papers.

  Среди бумаг Стигге мы нашли этот список долгов.

• Eggsy, there is no such thing as honor among thieves.

  Эггзи, среди воров нет чести.

• You heard Jerome and Eddie were among them?

  Слышала, что Джером и Эдди были среди них?

• That means even greater hunger, even deeper despair, even more talk, among the convicts, of rebellion.

  Это означает больший голод и более глубокое отчаяние, больше разговоров среди каторжников о восстании.

• I dreamed that Vladis Enterprises will be there, among the stars.

  Я мечтал о том, что "Владис энтерпрайзис" окажется там, среди звёзд.

• In theory, I can trigger an isolated sonic shift among the molecules, and the door should disintegrate.

  Теоретически, я могу инициировать единичное звуковое смещение среди молекул, и дверь должна исчезнуть.

• We die in battle among millions.

  Мы погибли в битве среди миллионов.

• It was an accepted fact among the residents of Wisteria Lane that Ida Greenberg liked her liquor.

  Среди жителей Вистерии Лэйн было принято считать, что Ида Гринберг увлекается спиртным.

• The Old Man has always lived among them... granting access to Paradise.

  Старый Мастер всегда жил среди них... предоставление путь к Раю.

• We could've been kings among men and dragons.

  Мы могли бы стать королями среди людей и драконов.

• Circulate his likeness among the security forces.

  Распространите его фото среди службы безопасности.

• Andras Halmi, a confidant of the Director's, is among the missing.

  Андрас Халми, приближенный Директора, среди пропавших.

• I haven't forgotten the years I spent among them.

  Я не забыл годы, которые провел среди них.

• The truth is writ on my soul, among other places.

  Вся правда записана в моей душе среди всего прочего.

• Well, among many things, he was James Clayton's father.

  Среди прочего он был отцом Джеймса Клэйтона.

• There are those among us who feel we simply traded one master for another.

  Кое-кто среди нас считает, что мы просто поменяли одного хозяина для другого.

• These chaps... May actually live among their victims And move through their world.

  Эти парни... возможно, живут среди своих жертв и в их мире.

• At school, I was like a swan among ugly ducklings.

  В школе я была как лебедь среди гадких утят.

• He wrote an article proposing that America could mathematically measure unhappiness levels among populations in the world.

  Он написал статью, в которой предлагал Америке математически измерять уровень недовольства среди населения в мире.

• I've been searching for witnesses of my own among the Ticuna tribes of Brazil.

  Я искал своих собственных свидетелей Среди Тикуна, племен в Бразилии.

Другие варианты перевода слова among

• Между
• Одним из
• Помимо
• Частности
• Деятельности
• К числу
• Осведомленности
• Различных
• Информированности
• В числе
• Усилий
• Среде

Слово among в словаре

Among — Среди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова