Примеры в контексте "Access - Обеспечение"

Перевод

Примеры

Примеры: Access — Обеспечение

• Reporting and access to justice

  Представление информации и обеспечение доступа к правосудию

• Ensure affordable access to essential drugs

  Обеспечение доступа к важнейшим медицинским препаратам по приемлемым ценам

• Providing access to information;

  (Ь) Обеспечение доступа к информации;

• Data availability and data access

  Обеспечение наличия данных и доступа к ним

• Public access (Internet)

  Обеспечение доступа для общественности (Интернет)

• Making access to traineeships fairer

  Обеспечение большего равенства при получении доступа к стажировкам

• Improving early access to abortion

  Обеспечение возможности аборта в предельно короткий срок

• Universal access: ambitious but achievable

  Обеспечение всеобщего доступа: высокая, но достижимая цель

• Organized a side event to the fifth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, entitled "Access to justice: Ensuring compensation for trafficked persons" held in Vienna on 19 October 2010, and participated in a press conference

  провела параллельное мероприятие в ходе пятой сессии Конференции сторон Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности на тему «Доступ к правосудию: обеспечение компенсации для жертв торговли людьми», состоявшееся 19 октября 2010 года в Вене, и приняла участие в пресс-конференции;

• (b) Access to the existing legislation on competition policy in other countries, specifically in Europe, in order to promote the improvement of Angola's competition law which is currently being drafted;

  Ь) обеспечение доступа к информации о действующем законодательстве в области конкуренции в других странах, в частности в Европе, имея в виду совершенствование ангольского закона о конкуренции;

• (b) Access to one integrated platform to collect and disperse information in a real-time fashion, i.e. the whole project cycle on one ERP platform;

  Ь) доступ к единой комплексной платформе для сбора и распространения информации в режиме реального времени, т.е. обеспечение полного проектного цикла на единой платформе ПОР;

• (a) Access to, and security for, the integrity of lands, territories and natural resources for traditional food production, harvesting and/or gathering;

  а) доступ ко всем земельным ресурсам, территориям и природным богатствам и обеспечение их целостности в целях их использования для производства традиционных продовольственных товаров, выращивания традиционных продовольственных культур и/или сбора урожая;

• E. Ensuring universal access

  Е. Обеспечение всеобщего доступа

• E. Ensuring access to information

  Е. Обеспечение доступа к информации

• Ensuring access to high quality services

  Обеспечение доступа к высококачественным услугам

• Provide free access to the database

  Обеспечение свободного доступа к базе данных

• Ensuring humanitarian access to affected populations

  Обеспечение гуманитарного доступа к затронутому населению

• Securing access to the judiciary

  Обеспечение доступа к судебной системе

• Women's access to micro-credit facilities

  Обеспечение доступа женщин к механизмам микрокредитования

• Facilitating humanitarian access across borders.

  обеспечение гуманитарного доступа через границы.

• Provide women with access to savings and

  Обеспечение женщинам доступа к сберегательным

• Eliminate exclusion form access to housing

  Обеспечение доступа к жилью для беднейших слоев населения

• (c) Ensuring access to land

  с) Обеспечение доступа к земле

• good access by public transport;

  обеспечение надлежащего доступа для общественного транспорта;

• C. Preservation of and access to archives bearing

  и обеспечение доступа к ним

Другие варианты перевода слова access

• Доступ
• Доступа к
• Доступе к
• Доступность
• Доступом к
• Доступу к
• Возможность
• Получение
• Получить доступ
• Пользоваться
• Выход
• Подъездной

Слово access в словаре

Access — Доступ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова