| Watching Eaten Alive with me one last time. | Просмотр "Съеденных заживо" в последний раз со мной. |
| Next time you guys should call before you head out. | В следующий раз, ребят, лучше позвоните перед тем, как выезжать. |
| Next time, go to work with Dad. | В следующий раз, пойдёшь на работу со своим отцом. |
| Next time you see her, get her alone. | Когда ты увидишь её в следующий раз, отбей у противника и останься с ней наедине. |
| Well, maybe next time you should date a blind guy. | Что ж, возможно, в следующий раз тебе стоит встретиться со слепым парнем. |
| Come in handy next time we play. | Это может пригодиться, когда будем играть в следующий раз. |
| We'll get him next time. | В следующий раз он от нас не уйдёт. |
| Last time the shower never ended. | В прошлый раз, я думала, мы с тобой будем мыться вечно. |
| It plays every time something's going to happen. | Они играют музыку каждый раз перед тем, как что-то случается. |
| Now write what you thought your first time would be. | Теперь напиши о том, как ты представляла себе свой первый раз. |
| Last time I read the Constitution. | Так было, когда я в последний раз читала Конституцию. |
| You said that worked last time. | Ты сказал, что это сработало в предыдущий раз. |
| You have to excuse what happened last time. | Извините меня за то, что произошло в прошлый раз. |
| The last time I saw Roxy, she was fine. | Когда я видела Рокси последний раз, с ней все было прекрасно. |
| Every time... it got to me. | Каждый раз, когда... он добирался до меня. |
| The last time I helped you... | В прошлый раз, когда я помог вам... |
| You weren't vegetarian the last time I checked. | Последний раз, когда я проверял, ты не была вегетарианкой. |
| The first time I went to prison... | Первый раз, когда я попал в тюрьму... мне было 14 лет. |
| So... next time you see him, apologize. | Поэтому... в следующий раз, когда ты его увидишь, извинись перед ним. |
| Last time we flipped, you used a trick coin. | Когда мы в последний раз подбрасывали монетку, ты использовал жульническую монету. |
| Next time I'm getting my hands dirty. | В следующий раз я не побоюсь запачкать свои белые ручки. |
| They almost got you last time. | Они чуть не погубили вас в прошлый раз. |
| My stomach feels like that time I had explosive diarrhea. | Мой живот крутит, как в тот раз, когда у меня была взрывная диарея. |
| After his outburst the last time. | После того, что он наговорил в прошлый раз. |
| Maybe the next time you shoot me. | Может, в следующий раз, когда меня подстрелишь. |