I need some time to think about it. |
Мне нужно время, чтобы это обдумать. |
You can call me at whatever time you want. |
Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь. |
I often spend my free time listening to music. |
Я часто провожу своё свободное время, слушая музыку. |
I'm going to kill you for wasting my time. |
Я собираюсь убить тебя за то, что тратишь моё время. |
Please tell me the correct time. |
Пожалуйста, скажите мне точное время. |
It will take time for him to recover from his wounds. |
Ему понадобится время, чтобы оправиться от ранений. |
I sat next to a man on the airplane who snored the whole time. |
Я сидел рядом с человеком в самолете, который всё время храпел. |
He spends all his time chatting online on Jabber. |
Он тратит всё своё время на болтовню по джабберу. |
I had a good time during the trip. |
Я хорошо провёл время в путешествии. |
The time will come when she'll regret it. |
Настанет время, когда она об этом пожалеет. |
I will have to be away for some time. |
Я должен буду отсутствовать какое-то время. |
I'll meet you at the usual time. |
Встретимся с тобой в обычное время. |
We'll do it when we have time. |
Мы сделаем это, как будет время. |
I translate sentences on Tatoeba in my spare time. |
Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время. |
It was a great time for Hollywood. |
Это было великое время для Голливуда. |
Napoleon Bonaparte ruled France at that time. |
Наполеон Бонапарт управлял Францией в то время. |
He fed his dog at the same time every day. |
Он кормил свою собаку каждый день в одно и то же время. |
I'd rather clean my room than spend time doing my homework. |
Я лучше приберусь в комнате, чем буду тратить время на домашнее задание. |
Spend your time wisely and you'll always have enough of it. |
Проводите своё время разумно, и вы всегда будете иметь его достаточно. |
I'll speak to you at a more convenient time. |
Я поговорю с тобой в более подходящее время. |
Tom may come and visit me any time he wants to. |
Том может приходить и навещать меня в любое время, когда захочет. |
Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston. |
Том смог найти время, чтобы навестить Мэри, когда был в Бостоне. |
I didn't want to spend any more time working on that project. |
Я не хотел больше тратить время на этот проект. |
He might have been sleeping at that time. |
Возможно, он спит в это время. |
Tom told Mary that she was wasting her time. |
Том сказал Мэри, что она напрасно тратит своё время. |