| It is because you work too much that you are sleepy all the time. | Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь. |
| An emergency may occur at any time. | Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. |
| It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. | Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время. |
| The mid-term review of the strategic plan was suggested as an appropriate time to consider this option. | В качестве подходящего времени для рассмотрения этого вопроса было предложено время проведения среднесрочного обзора стратегического плана. |
| The time will come when you will understand this. | Придёт время и ты поймёшь это. |
| Please remind me of the time of the meeting. | Пожалуйста, напомните мне время встречи. |
| We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday. | Мы склонны думать, что наше время принадлежит нам только в субботу, воскресенье и по праздникам. |
| It's about time for the train to arrive. | Примерно в это время приходит поезд. |
| Now it's time to say good night. | Теперь пришло время сказать спокойной ночи. |
| Well, it'll do for the time being. | Что ж, это сойдёт на время. |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда. |
| You can buy and read any kind of book at any time. | Можешь покупать и читать любые книги в любое время. |
| The letter does not say what time she will come up to Tokyo. | В письме не говорится, в какое время она приедет в Токио. |
| At that time, the train was terribly crowded. | В это время поезд был набит битком. |
| All the time I was there. | Всё это время я был там. |
| At the time, she gave no thought to her mother. | В то время она совсем не думала о своей матери. |
| I had been reading a magazine for some time when she came. | Я читал журнал уже некоторое время, когда она пришла. |
| It was some time before he realized his mistake. | Прошло некоторое время, прежде чем он осознал свою ошибку. |
| This old car breaks down all the time. | Этот старый автомобиль все время ломается. |
| I am sorry to have taken up your valuable time. | Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время. |
| Please come and see me if you have time. | Пожалуйста, приходи повидать меня, если будет время. |
| People who talk about themselves all the time bore me. | Люди, которые говорят всё время о себе, меня утомляют. |
| I hope you had a good time at the party. | Я надеюсь, что ты хорошо провел время на вечеринке. |
| So long, have a good time. | Пока, и хорошо провести время. |
| The time will come when you will regret this. | Настанет время, когда ты об этом пожалеешь. |