Примеры в контексте "Think - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Кажется

• I don't think he's using the right olive oil.

  Мне кажется, тут неправильное оливковое масло.

• I don't think they put the hazelnut syrup in.

  Кажется, сюда не добавили ореховый сироп.

• You'd think you'd see signs of some discolouration in the pleura.

  Кажется, я заметила кое-какие признаки дисколорации плевра.

• I don't think she passed the test.

  Экзамены, кажется, не сдала.

• I don't think it's the best place to kill him.

  Мне не кажется, что здесь лучшее место, чтоб его пристрелить.

• We're always fighting, but I actually think that we're saying the same thing.

  Мы частенько спорим, но кажется, теперь мы говорим на одном языке.

• I don't think you understand the true nature of this organization.

  Кажется, Вы не понимаете всю суть этой организации.

• What one does when faced with truth... is more difficult than you think.

  Взглянуть в лицо истине... это намного труднее, чем кажется.

• I don't think you even believe that.

  Мне кажется, даже ты в это не веришь.

• But I don't think We're eating the same thing.

  Мне кажется, что мы едим разные пироги...

• I just think it's a little too easy.

  Мне кажется, это все как-то просто.

• I just think we know your husband.

  Кажется, мы знаем вашего мужа.

• Still think it's odd Andrew Swanson sent one.

  Мне всё же кажется странным, что Эндрю прислал подарок.

• You know, I'm starting to think it's not his thumbs.

  Знаешь, мне кажется, дело не в его пальцах.

• I actually think I need to sleep now, sir.

  Сэр, кажется, мне следует немного отдохнуть.

• I'm beginning to think you're a bit envious, Your Honor.

  Мне кажется, Вы немного завидуете, Ваша Честь.

• Don't you think you should learn basic information about your coworkers?

  Тебе не кажется, что стоит узнать хотя бы основную информацию о своих коллегах?

• He seems to think you're staying with him.

  Он, кажется, считает, что ты остаешься с ним.

• You may think me callous or hysterical, but I could almost believe that Francis had intended to kill himself.

  Можете посчитать меня черствой или истеричной, но мне кажется, что Фрэнсис пытался покончить с собой.

• People... it's almost as though they think it's catching.

  Люди... Кажется, они боятся, что это заразно.

• Look, I don't think you guys understand what we have here.

  Послушайте, ребята, кажется вы не понимаете, что у нас тут происходит.

• I actually think I've heard of this.

  Мне кажется, я слышал об этом.

• I just don't think we should make any big decisions from an emotional place.

  Мне просто кажется, что мы не должны принимать серьезные решения на эмоциях.

• I really think it's the size of your neck.

  Мне всё-таки кажется, дело в размере твоей шеи.

• It's not what you think.

  Это не то, чем кажется.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково