| And I don't think that's fair. | И мне кажется, это несправедливо. |
| I just think we should wait and see what Kennedy does before we start carving up the back yard. | Мне кажется, нам надо подождать и... посмотреть, что предпримет Кеннеди до того, как мы мы начнем уродовать наш задний двор. |
| I don't think you should go out with a 25-year-old. | Мне не кажется, что тебе стоит встречаться с 25-летней девушкой. |
| Don't you think it should be me? | Разве тебе не кажется, что это должна быть я? |
| I don't think she cares for me. | Мне кажется, я ей не нравлюсь. |
| I don't think you want to see Miles. | Мне не кажется, что ты хочешь видеть Майлса. |
| If you think you've got the stomach for it then we could definitely use your help, young man. | Если тебе кажется, что ты подходишь для этой работы, мы можем воспользоваться твоей помощью. |
| I don't think I'm hearing you right. | Мне кажется я вас не расслышала. |
| I don't think they are. | Нет, мне так не кажется. |
| Jamie seems to think that I'm lying to him. | Джейми, кажется, думает, что я лгу ему. |
| You think I look like your ex wife? | Тебя кажется, что я похожа на твою бывшую жену? |
| We think we know where the seal is. | Кажется, мы знаем, где тюлень. |
| We think you have a prollen. | Нам кажется у тебя "пробелма". |
| I do not think you are sensible. | Мне кажется, ты не благоразумен. |
| I... think she just found us. | Кажется... она сама нас нашла. |
| It's not as fictitious as you think. | Это не так уж выдумано, как вам кажется. |
| You'd think he'd get tired of hearing himself talk. | Мне кажется, что ему нравится слушать, как он говорит. |
| I mean, I would think so. | Я хотела сказать, мне так кажется. |
| Sue's not wrong, but I don't think anything is set in stone. | Сью во многом права, хотя мне кажется, кое-что можно изменить. |
| I don't think this is a game. | "Кажется, это не игра". |
| I don't think there's anything. | Мне кажется, таких вещей нет. |
| And I don't think you do, either. | И мне, кажется, вы тоже. |
| I don't think it's the right coat. | Мне кажется, это не та шубка. |
| I don't think you should be here. | Мне кажется, ты не должен быть здесь. |
| It's never the way you think it is. | Все всегда не так, как тебе кажется. |