Примеры в контексте "Think - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Кажется

• I mean, that's a little much, don't you think?

  Тебе не кажется, что это немного чересчур?

• I mean, don't you think I'd remember doing something like that?

  То есть, тебе не кажется, что я бы запомнил, если бы сделал что-то подобное?

• You think you're the only ones on earth?

  Вам кажется, что вы одни на земле?

• Do you think I could get a train Thursday and come back on Friday?

  Как тебе кажется, хорошо ли, если я куплю билет на поезд в четверг а вернусь на следующий день?

• It's better than after, don't you think?

  Лучше сейчас, чем потом, вам так не кажется?

• That's what you've wanted right from the start, this job - the job you think I stole.

  Вы хотели этого с самого начала, эту должность, которую, вам кажется, я украл.

• Don't you think your mom would enjoy some quiet time away from the family?

  Тебе не кажется, что твоей маме нужно побыть в каком-нибудь тихом месте вдали от семьи?

• Do you not think a zoo would detract from the value of the property in Upton village?

  Вам не кажется, что зоопарк уменьшит ценность собственности в деревне Аптон?

• I, I guess what I'm trying to find out is... when... when you think that changed.

  Мне кажется, я пытаюсь понять... когда, по-вашему, произошли эти изменения.

• I know what you think is doing is new, hip and cool.

  Вам кажется, что то, что вы делаете, очень модно и клево.

• Don't you think you ought to get cleaned up first?

  Тебе не кажется, что лучше сначала привести себе в порядок?

• Don't you think you owe me at least this much?

  Тебе не кажется, что ты должна мне хотя бы это?

• Don't you think this place is a little too white meat for Hoodoo?

  Не кажется тебе, что место слишком "белокожее" для вуду?

• We only think we're fighting for the right side because that's what we choose to believe.

  Нам лишь кажется, что мы боремся за правое дело, потому что нам хочется в это верить.

• Don't you think you might hate her more quickly in a spa-like setting?

  А тебе не кажется, что ты станешь ненавидеть ее еще больше в таком месте типа спа?

• Don't you think we should do random check-ins?

  Вам не кажется, что стоит устраивать произвольные проверки?

• Don't you think we got enough to worry about?

  Тебе не кажется, что у нас и так полно забот?

• There was a little bit more wiggle room, don't you think?

  Там было немного больше простора для маневра, тебе не кажется?

• Don't you think that's a little extreme?

  А вам не кажется, что это перебор?

• You think you're strong, but you'll not choose them over me.

  Я не знаю, сколько в тебе сил, как тебе кажется но ты не выберешь ИХ, отказавшись от МЕНЯ.

• I just think they're very different people and they just drifted apart once they stopped working in the same office.

  Мне кажется, они очень разные люди и они просто отдалились друг от друга, когда стали работать в разных местах.

• Now, I know that you're opening up a consulting wing, and we just think that April would be a great hire.

  Итак, я знаю, что вы открываете консалтинговый департамент, и нам кажется, что Эйприл была бы замечательной сотрудницей.

• If I'm wrong, she doesn't have to know, but I don't think I am.

  Если я ошибаюсь, ей не обязательно знать об этом, но мне так не кажется.

• Small price to pay, don't you think, if it gets Saul back?

  Небольшая цена, тебе не кажется, если удастся вернуть Сола?

• It has a nice ring to it, don't you think?

  Неплохо звучит, тебе не кажется?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково