Примеры в контексте "Think - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Кажется

• I don't think you can call yourself a woman until you're a mother.

  Мне кажется, нельзя называть себя женщиной, пока не станешь матерью.

• She couldn't come here because we think she's being watched.

  Она не смогла прийти сюда, потому что нам кажется, что за ней следят.

• So it's less a burden than you think.

  Это легче, чем Вам кажется.

• What you think you're seeing is purely informed by the power of suggestion.

  То, что, как вам кажется, вы видели, продиктовано исключительно силой внушения.

• I don't think you guys understand.

  Мне кажется, вы не понимаете.

• Because under the circumstances, I didn't think I was asking all that much.

  Потому что, в связи с определёнными обстоятельствами, мне кажется, я не слишком о многом тебя просила.

• I sometimes think I'm the most married man in the U.S.A.

  Иногда мне кажется, я самый женатый мужчина в Америке.

• Dear old Gussie, that is how people think Irish people talk.

  Дорогой старина Гасси, людям кажется, что ирландцы так говорят.

• You must think this is very add.

  Тебе, наверное, это кажется очень странным.

• I don't think it works that way, Lara.

  Мне кажется, ты считаешь неправильно, Лара.

• Don't you think it looks like snow?

  Тебе не кажется, что она похожа на снег?

• Dr. Gorski seems to think it helps.

  Доктор Горски кажется думает, что это помогает.

• Don't you think you've made him suffer enough?

  Тебе не кажется, что ты его и так заставила достаточно страдать?

• I don't think I'm dressed appropriately.

  Мне кажется, что я неподходяще одета.

• I know how real it feels when you think you see her.

  Когда видишь ее, всё кажется очень реальным, я знаю.

• I don't think that's a belly rub.

  Мне кажется, это не прощание.

• I really think I can do better.

  Мне кажется я могу сыграть лучше.

• I would think something more like... champagne.

  Мне кажется, речь идет о... шампанском.

• I don't think I'll ever find true love.

  Мне кажется, я никогда не встречу настоящую любовь.

• The local authority think they can get hold of a copy of the voters' register from 1970.

  Но кажется есть возможность получить избирательные списки за 1970 год.

• No, I don't think that you do understand.

  А мне кажется, не понимаете.

• I honestly think that his best friend... is his mom.

  Кажется, его лучший друг - мама.

• I also think we should consider there's an election going on.

  Мне кажется, не стоит забывать о том, что в стране сейчас выборы идут.

• I really, I don't think that I should be in charge of food shopping.

  Мне правда кажется не стоит отвечать за покупку еду.

• Just when you think the baby's getting better, they slip right back.

  Когда кажется, что с ребенком все уже хорошо, приступ возвращается.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково