Примеры в контексте "Think - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Кажется

• What makes me think you got this warmth from your father?

  Мне кажется это у тебя от отца.

• Don't you think Donny and I should have a say in who marries us?

  Вам не кажется, что это мы с Донни должны выбрать человека, кто будет нас женить?

• He's a great guy, and he means well, but I don't think he listens to me anymore.

  Он отличный парень и хорошо ко мне относится, но мне кажется, что он меня больше не слушает.

• You think we're imagining this?

  Ты думаешь, нам это кажется?

• You know, Chad, I don't think we've got his full attention.

  Мне кажется, что он не выказывает нам должного уважения.

• Don't you think this is too much?

  Тебе не кажется, что это слишком?

• So whatever you're doing, whatever it is you think you're looking for...

  Так что чем бы вы ни занимались, чтобы вы, как вам кажется, ни искали...

• Don't you think it's worth giving her a chance?

  Вам не кажется, что нужно дать ей шанс?

• I forgot yesterday, but I don't think I forgot today.

  Я забыл вчера, но сегодня, кажется, не забыл.

• If there was any other option, don't you think I would take it?

  Если бы у меня был другой выбор, вам не кажется, что я бы выбрал его?

• It's a little ham-fisted, don't you think?

  Тебе не кажется, что это как-то грубовато?

• You don't think Mr. Arkin was flipped over onto his back?

  Тебе не кажется, что Аркина перевернули на спину?

• You know, you think you lose your keys, but then a couple days later, you find 'em under that cushion.

  Например, вам кажется, что ключи потеряли, а через день они находятся под подушкой.

• Don't you think it's about time you told the truth?

  Вам не кажется, что пора сказать мне всю правду?

• They're happy to follow a curve 'cause they think they're going back

  Животным нравится ходить кругами, так им кажется, будто они возвращаются

• And when you think they are on the ground, they are in the air.

  А когда кажется, что они идут по земле, они парят в воздухе.

• Don't you think homemade napalm is a bit vulgar for Teddy's final au revoir?

  Тебе не кажется, что самодельный напалм - это несколько вульгарно для прощального акта Тедди?

• Don't you think it was sweet of him to come here?

  Не кажется ли вам, что это было мило с его стороны приехать сюда?

• Don't you think I started getting fat leading such a life?

  А тебе не кажется, что я начинаю толстеть оттакой жизни?

• You don't think he's milking it a little bit?

  Вам не кажется, что он нас просто подоил?

• Don't you think you're being a bit paranoid?

  Вам не кажется, что это паранойя?

• We should really get to a hospital, don't you think?

  Нам, наверное, надо в больницу, тебе не кажется?

• I don't think you're aware of what's going on here.

  Мне кажется, что ты не до конца понимаешь, что происходит.

• No, it's just odd, don't you think?

  Это странно, тебе не кажется?

• Sunny seems to think it happened because I wasn't prepared... for you to get out of here before me.

  Кажется Санни считает, что это произошло по причине того, что я не был готов к тому, что ты выберешься отсюда раньше меня.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково