Примеры в контексте "Think - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Кажется

• Papa said not to tell you, but I don't think he's right.

  Папа велел не говорить тебе, но мне кажется, он не прав.

• That's quite an incendiary quote, don't you think?

  Довольно провакационная цитата, Вам не кажется?

• I don't think we're supposed to get... within, what, 10 feet...

  Мне кажется, мы не должны в пределах З метров...

• You went a little overboard on this room, don't you think?

  Ты немного переборщил с этим кабинетом, тебе не кажется?

• Did you think I was bullshiting?

  Тебе кажется, что я бросал слова на ветер?

• I don't think I need...

  Мне, кажется, не нужно -

• A little late for that, don't you think?

  Немного поздновато, тебе не кажется?

• You don't think you could have told me?

  Тебе не кажется, что следовало рассказать мне?

• I don't think you realize the danger

  Мне кажется, вы не понимаете всей опасности

• I don't think I got it.

  Я вот, кажется, не очень.

• Okay, okay, I don't think we're doing this right.

  Ладно, ладно, кажется, мы все делаем неправильно.

• I don't think we saw the same "Star Wars," man.

  Что-то, мужик, мне кажется мы смотрели разные версии звездных войн.

• Actually, I don't think you understand.

  Мне кажется, вы не совсем поняли.

• I mean, you don't think she needs two people.

  Мне кажется, я буду только мешаться.

• I knew he was engaged, but... well, he didn't seem to think it mattered.

  Я знала, что он помолвлен, но... ну, кажется, для него это не имело особого значения.

• Sometimes I just think it would've been easier if you hadn't of met me.

  Иногда мне кажется, что было бы проще, если бы мы с тобой никогда не знакомились.

• Don't you think, Anton?

  Тебе так не кажется, Антон?

• My turn, don't you think?

  Теперь мой черед, вам не кажется?

• Don't you think flower girl's a little more your speed?

  Тебе не кажется, что девочки с цветами немного не в твоём стиле? ...

• The sad part is I don't think she understood a word I was trying to say.

  Печально то, что, кажется, она не понимала из этого ни слова.

• I don't think you're eating anything that isn't made from cheese.

  Да. Кажется, ты вообще не ешь ничего кроме всего сырного.

• Don't you think that's something you might have mentioned?

  Вам не кажется, что что-то ты мог бы отметить?

• I really am... but sometimes, I don't think you guys realize I have problems too...

  Я очень стараюсь... но иногда, мне кажется, вы не понимаете, что у меня тоже есть проблемы...

• Don't you think that's just a little bit arrogant?

  Тебе не кажется это немного высокомерным?

• Don't you think that's a little redundant?

  АЛАН Тебе не кажется, что ты преувеличиваешь?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково