Примеры в контексте "Think - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Кажется

• Do you think it's strange that my insurance policy just tried to kill me?

  Вам не кажется странным что меня пыталось убить мое собственное страховочное изделие?

• Don't you think this is a little... much?

  Тебе не кажется, что их слишком много?

• We are like two fish in a bowl; they think they are in the sea, but...

  Мы как две рыбы в аквариуме им кажется, что они в море, но, увы...

• Don't you think 10,000 is a bit steep?

  Вам не кажется, что десять - несколько дороговато?

• But you might as well take it We think that you should

  Ты смело можешь взять их, нам кажется тебе стоит...

• You don't think you're being a little hasty?

  Тебе не кажется, что ты торопишься?

• You are stronger than you think, and worthier than you believe.

  Вы сильнее, чем вам кажется, и ценнее, чем думаете.

• Willie, don't you think we're kidding ourselves here?

  Вилли, тебе не кажется, что мы обманываем сами себя?

• I mean, I don't know, don't you think that's like a little...

  Я не знаю, тебе не кажется, что это немного...

• But don't you think once it cools off, it loses its allure?

  А тебе не кажется, что остынув, они теряют всё своё очарование?

• He's a little young for a record, don't you think?

  Он еще молод для записи, вам не кажется?

• And just when you think there couldn't be anymore... cool things, a new cool things come out.

  И когда уже кажется, что больше некуда, выдвигаются новые классные штучки.

• Long way to go to hire a couple of detectives, don't you think?

  Сложный способ нанять пару детективов, вам так не кажется?

• Tyra... you really think that sounds realistic?

  И мне кажется, что я этого действительно хочу.

• I was trying to politely explain what was going on and then his wife started screaming and accusing me of being overcome, at which point I believe I suggested she might want to think about herself.

  Я пыталась вежливо все объяснить, но потом его жена начала вопить и обвинять меня в сумасшествии, поэтому, кажется, я сказала, что ей стоит поразвлечься сама с собой.

• I don't think you'll come back to Paris.

  Кажется, в Париж ты не собираешься?

• Don't you think that joke's wearing a bit thin now?

  Тебе не кажется, что шутка уже немного устарела?

• It's a little early to rule that out, don't you think?

  Немного рановато исключать эту версию, тебе так не кажется?

• Don't you think we can work on this?

  Тебе не кажется, что мы должны об этом поговорить?

• I mean, you don't think I'm happy?

  Почему вам кажется, что я несчастлив?

• We seem to think we're so limited by the world... and... and the confines, but we're really just creating them.

  Кажется, мы думаем, что ограничены миром... и его пределами, но на самом деле мы сами их создаём.

• It's a little late to be jealous, don't you think?

  Тебе не кажется, что ты немного опоздал с ревностью?

• Don't you think it's weird, them all living together?

  Тебе не кажется это странным, что они живут все вместе?

• You don't think it would stand up as evidence?

  Тебе не кажется, что это улика?

• Don't you think you ought care more about Johnny's payments to me?

  Тебе не кажется, что ты мог бы уделять больше внимания долгам Джонни?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково