Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• Look, you could tell her I'm sick or something.

  Слушайте, вы можете сказать, что я заболел или еще чего-нибудь.

• I can tell you it's a young person.

  Могу сказать, что этот человек весьма юн.

• We can't tell you what it is.

  Мы не можем сказать, что это.

• We can tell the judge the A.D.A. broke rule 4.2, which is about professional conduct.

  Можем сказать судье, что помощник окружного прокурора нарушила статью 4.2, в отношении профессиональной этики.

• But I can tell you exactly what happened when Andy put his debit card in the ATM last night.

  Но могу сказать, что случилось, когда Энди вставил свою карту в банкомат прошлым вечером.

• You can honestly tell her you're simply out with me... playing chess.

  Вы можете честно сказать ей, что идете со мной... играть в шахматы.

• Which means we can tell exactly what time he came and went.

  Значит, мы можем точно сказать, когда он приходил и уходил.

• Could you please tell the court...

  Не могли бы вы, пожалуйста, сказать суду что это, доктор?

• I could throw them a line, tell them their cases are linked.

  Я мог бы им помочь, сказать, что эти дела связаны.

• Wish I could go back in time and tell myself not to erase my memory.

  Хотел бы я вернуться назад и сказать самому себе не стирать память.

• I could hardly tell him that he couldn't come back to his own home.

  Мне тяжело было сказать ему, что он не может вернуться к себе домой.

• I can't tell you, it's confidential.

  Не могу сказать, это конфиденциально.

• I hear tell the heir lit up your Shadow.

  М: Я здесь, чтобы сказать, что наследница убила твою Тень.

• You can tell your sister she is right.

  М: Можешь сказать сестре, что она была права.

• Unfortunately I can't tell you.

  К сожалению, не могу вам сказать.

• From what I can tell, they're more efficient and durable than the ones they replaced.

  Могу сказать, что они более эффективны и долговечны тех, которые заменили.

• Then I can tell you he's in very bad shape.

  Тогда я могу вам сказать, что ему сейчас очень плохо.

• Okay, that's all I can tell you.

  Понятно? Это все, что я могу вам сказать.

• I didn't dare tell you the truth.

  Я не решился сказать тебе правду.

• Proving how little you can tell from outward appearances.

  Свидетельствует как мало можно сказать по внешнему виду.

• I can't tell you this.

  Я не могу вам этого сказать.

• Your husband couldn't tell you he'd lost his job.

  Ваш муж не мог сказать вам, что потерял работу.

• I can tell you where to go and what to do.

  Я могу сказать вам куда идти и что делать.

• And you'd tell people the Canker ate your mommy.

  И вы хотели сказать людям рак съел свою маму.

• Let me tell you something, you can't get good sausage and peppers no more.

  Позволь кое-что тебе сказать, ты не можешь больше покупать хорошие сосиски и перцы.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить