Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• As to your other friends I must tell you, they have gone down into the aqueduct.

  Что касается других ваших друзей, могу сказать, что они спустились в акведук.

• You can tell your son it has its own satellite.

  Можете сказать сыну, что у него есть собственный спутник.

• That's all I can tell you.

  Это все, что могу сказать.

• And that, gentlemen, is all I can tell you.

  И это, джентльмены, всё, что я могу вам сказать.

• I can't tell you how ex cited we are about bringing Icelandic investment to the great Northwest.

  Я и сказать не могу, как нас вдохновляет перспектива исландских инвестиций в Великий Северо-Запад.

• Yes. They always look behind the clock face and they can tell who made it.

  Они всегда могут посмотреть за циферблат и сказать кто их сделал.

• Because it's personal information, they say they absolutely cannot tell us more than that.

  Они не смогли сказать большего, так как это конфиденциальная информация.

• My superiors wanted me to come here and tell you personally.

  Начальство попросило меня прийти к вам и сказать это лично.

• I can't tell you why we need to find Hijriyyah.

  Я не могу сказать, зачем нам нужно найти Хижрию.

• I can't tell any more.

  Я уже и не могу сказать.

• They might tell you that the sound barrier's a brick wall.

  Они могут сказать тебе, что звуковой барьер - это кирпичная стена.

• You can't tell a pilot what to do when he's not flying.

  Вы не можете сказать пилоту, что делать, когда он не летает.

• That should tell you a lot.

  Это должно было о многом сказать тебе.

• I can't tell you that.

  Этого я тебе не могу сказать.

• Could you tell us who got the money?

  Не могли бы Вы сказать нам, кто получил деньги?

• You can also tell them they can make a start by throwing out their guns.

  Еще можешь сказать им, что для начала могут выбросить свои ружья.

• I feel like I should tell you something.

  Мне кажется, я должен вам кое-что сказать.

• I opened portals, but I couldn't tell where.

  Я открывала порталы, но не могу сказать где.

• We have to find them before we tell Henry.

  Мы должны их найти прежде, чем сказать Генри.

• I don't know. I really can't tell.

  Не знаю, не могу точно сказать.

• That's all I can tell you.

  Это всё, что я вам могу сказать.

• No, Giffords, I can't tell you why.

  (Бен) Нет, Гриффордс, не могу сказать зачем.

• Apparently they can't tell us what happened yet.

  Похоже, они не могут сказать, что произошло.

• I dare tell you this because you know what I mean.

  Я осмелилась сказать тебе это, потому что ты знаешь, что я имею в виду.

• That's what he can't tell anyone?

  Это и есть то, что он никому не может сказать?

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить