Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• But I can certainly tell you something it is not.

  Но я могу точно сказать вам, чем она не является.

• And I can tell you his name - Seth Parrino.

  И я могу сказать вам его имя - Сэт Парино.

• Well, then you need to go tell him how you feel.

  Тогда тебе стоит пойти и сказать ему, что ты чувствуешь.

• We should go to the hospital, see what the wife can tell us.

  Мы должны поехать в больницу, посмотрим, что жена сможет сказать нам.

• I can't tell anybody... that they're not making it.

  Я не могу никому сказать... чтобы они этого не делали.

• How could you tell the police you saw nothing?

  Как ты мог сказать полиции, что ничего не видел?

• It's all over now. I can finally tell Dan everything.

  Теперь все закончилось, я могу, наконец, сказать Дэну все.

• And if we know where, they can tell us when.

  А если мы узнаем, где, они смогут сказать нам, когда.

• I couldn't tell you who it was.

  Не могу сказать, кто это был.

• I must tell you however, you can come back schizophrenia.

  Я должна сказать, однако, что шизофрения может вернуться.

• Well, you can tell them everything's fine.

  Ну ты можешь сказать им что все в порядке.

• You better go and tell him... or, I will kill the kid.

  Вы лучше пойти и сказать ему... или, я буду убивать ребенка.

• Because I can't tell if -

  Потому что Я не могу ничего сказать, если...

• But let me tell you, you have no soul, Ryan.

  Но позволь мне сказать тебе, у тебя нет души, Райан.

• I'm sorry I can't tell you more about your uncle's death.

  Простите, больше мне нечего сказать, мистер Старкс.

• He thinks we're crazy, I can tell.

  Он думает, мы ненормальные, надо сказать.

• But - I can tell you that he feels... completely helpless.

  Но я могу сказать вам, что он чувствует себя... совершенно беспомощным.

• I can tell you this as a that happened to me, I would never ever recover.

  Я могу сказать вам как отец... если бы это случилось со мной, я бы больше никогда не пришел в себя.

• I think we should tell him right now, while we're all here.

  Думаю, мы должны сказать ему прямо сейчас, пока мы здесь.

• I couldn't even tell you or Jem... not to do something again.

  Я не смог бы снова сказать тебе или Джему... не делать чего-либо.

• I have to go out and tell his family.

  Я должен пойти и сказать его семье.

• What shall I tell the hospital?

  Да, но что мне сказать этим из больницы?

• You can't. Well, then, tell him...

  Ты не можешь так сказать ему.

• I mean, you can't tell anyone.

  Хочу сказать, это никому нельзя говорить.

• I'll just tell them that I have nothing to say.

  Я просто скажу им, что мне нечего им сказать.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить