Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I can tell you he's quite a guy... He...

  Я могу вам сказать, что он хороший парень...

• We can tell your parents we've been working real hard, saving up our money.

  Мы можем сказать твои родителям, что мы усердно работали, откладывали деньги.

• But I can tell you one thing for sure.

  Но одно могу вам сказать совершенно точно.

• Can you just tell us why you threatened emily cutler?

  Вы могли бы нам просто сказать, почему вы угрожали Эмили Катлер?

• I can't tell you, Father.

  Я не могу сказать Вам, Святой Отец.

• Call Emergency Services and tell them to meet us at Houston and Greenwich.

  Звонить в экстренные службы и сказать им Чтобы встретиться с нами в Хьюстоне и Гринвиче.

• I can't tell if he's alive.

  Я не могу сказать, если он жив.

• Maybe it's time we tell him he needs to move out.

  Может пришло время сказать ему, что он должен съехать.

• I couldn't even tell you about it.

  Я даже тебе не мог сказать.

• You know, I can tell that Laurie's getting serious.

  Знаешь, я могу сказать, что Лори серьёзно запала на меня.

• I mean, if something's wrong, you can just tell us.

  В смысле, если что-то случилось, вы можете просто нам об этом сказать.

• Well, from this height, you can't really tell.

  Ну, с этой высоты нельзя сказать.

• However, I can tell you exactly who you're looking for.

  Однако, я могу вам сказать точно, кого вы ищите.

• I cannot tell you how I know this, and you cannot ask.

  Я не могу сказать вам, как я об этом узнала, а вы не можете спрашивать.

• And I'll tell you what.

  И вот, что я хочу вам сказать.

• The scans aren't detecting any physical anomalies, but they can only tell us so much.

  Сканеры не фиксируют никаких физических аномалий, Но только они сами смогут сказать наверняка.

• He's a drifter, from what we can tell.

  Из того, что мы может сказать, он бродяга.

• I can only tell you where they used to be based.

  Я только могу сказать вам, Где раньше была база.

• It's just, I'd rather tell her on my own.

  Просто, я предпочла бы сказать ей это от себя.

• Michael, I can't tell you.

  Майкл, я не могу тебе ничего сказать.

• I can tell time by using the sun.

  Я могу сказать время по солнцу.

• Because I think I should tell you, your poker face needs some work.

  Потому что, должен сказать, над вашим покерным лицом вам нужно ещё поработать.

• And I CAN tell you that your party is the final bid.

  Я могу сказать вам совершенно точно, что ваше предложение окажется последним.

• I can't tell him the truth.

  Я не могу сказать ему правды.

• Well, I can't tell you.

  Ну, не могу пока тебе сказать.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить