Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• And that is all I can tell you.

  И это все, что я вам могу сказать.

• We can't tell you. It's a secret.

  Мы не можем сказать, это секрет.

• The problem is that I can not tell you.

  Я не могу тебе сказать, что происходит.

• It's very good, let me tell you that.

  Здесь очень неплохо, хочу тебе сказать.

• Well, maybe I can tell you that after I do the exam.

  Хорошо, вполне возможно, я смогу Вам это сказать после обследования.

• I'm not ready to walk onto that Bridge and tell the crew we're quitting.

  Я сейчас не готова подняться на мостик и сказать экипажу, что мы отступаем.

• I just couldn't tell you I'm a failure.

  Я не могла сказать тебе, что я неудачница.

• I can tell you who wasn't home... my mother.

  Я могу сказать Вам, кого дома не было... Моей матери.

• You can tell him yourself, because Mike is Peter!

  Можешь сказать ему это сама, потому что Майк - это Питер!

• Maybe you should tell him that.

  Может, тебе сказать это ему.

• We can tell him I don't know how to tie.

  Можем сказать, что я не умел его привязывать.

• Hands should tell you if you should continue or stop it.

  Руки должны вам сказать: продолжать или хватит.

• I can't tell them why.

  Я не могу им сказать, почему.

• I come to see you, tell you the deal's off.

  Я пришёл сказать, что наша сделка отменяется.

• I can't tell you where Amalia is.

  Я не могу сказать вам, где Амалия.

• She liked you, I could tell.

  Могу сказать, что ты ей понравился.

• You should tell him what kind of intervention Lily'd want in an emergency.

  Вы должны сказать ему, какие меры он может принять в случае необходимости.

• I can tell when you don't really care and you're just humoring me.

  Я могу сказать, когда тебе действительно безразлично и ты просто насмехаешься надо мной.

• I can tell you what His Majesty's thinking.

  Я могу Вам сказать, что думает Его Величество.

• I tell you, American economy, very bad.

  Я сказать, американский экономика есть очень плохо.

• You must tell him it was my duty to avenge Agravain.

  Ты должен сказать ему, что моя обязанность отомстить за Агравэна.

• I mean I can't tell you.

  То есть, я не могу вам сказать.

• But I can tell you, the effort you put forth On practice days is undeniable.

  Но я могу сказать тебе, что твои старания на тренировках - неоспоримы.

• But you couldn't tell them that round our way.

  И попробуйте только им сказать, что это неприлично.

• I thought I should tell him,

  Я думал, стоит ему об этом сказать,

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить