Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• Something she may never tell us.

  К чему-то, о чем она может нам никогда и не сказать.

• You never can tell what some people might buy.

  Ты никогда не можешь сказать, что могут купить отдельные люди.

• You can't tell your dad I told you.

  Ты не можешь сказать своему отцу, то что сказала я.

• I won't tell you that.

  Я... я не могу тебе этого сказать.

• I think Ben should tell her.

  Я думаю, что Бен должен сказать ей.

• I could tell people I have two outfits exactly alike.

  Я могу сказать людям, что у меня есть два совершенно одинаковых костюма.

• And nobody can tell what he is.

  И никто не может сказать, что он такое.

• I really think I should tell them.

  Я серьезно думаю, что мне следует сказать им.

• I just can't tell what kind.

  Только я пока не могу сказать, каких именно.

• Because I can tell you respect honesty.

  Потому что я могу сказать, что ты уважаешь честность.

• You must tell him exactly what I've told you.

  Ты должна сказать ему в точности то, что я сказала тебе.

• I can tell her to call you.

  Я могу сказать ей, чтобы она позвонила тебе.

• Let me tell you something, whatever your name really is.

  Позволь мне сказать тебе одну вещь, неважно, как там тебя действительно зовут.

• I wish I could tell you.

  Жаль, что я не могу вам сказать.

• I should probably tell a grown-up.

  Мне, наверное, следует это сказать кому-то из взрослых.

• We couldn't tell what information he leaked out.

  И мы не можем сказать, какую именно информацию он передал противнику.

• I keep thinking I should tell Carrie.

  Но мне кажется, нужно сказать об этом Кэрри.

• Unfortunately, I cannot tell you.

  Но сказать, к сожалению, не могу.

• I think I can do more than tell you.

  Я полагаю, что могу сделать больше, чем просто сказать.

• I get that you would tell your roommate.

  Я понимаю, что ты должен был сказать своему соседу.

• Everything I could legally tell you.

  Все, что я мог сказать тебе на законных основаниях.

• I think you'd better tell Alicia what he asked.

  Я думаю, что вам лучше сказать Алисии, о чем он спрашивал.

• Not much I could tell you.

  Ну, я не многое могу сказать тебе.

• Hurry Levius, and remember what you must tell Thorir.

  Торопись, Левиус, и запомни, что ты должен сказать Ториру.

• I can tell that you really loved him.

  Но могу сказать, что вы на самом деле любили его.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить