Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• No one can tell how it will

  Никто не может сказать, как будет развиваться ситуация.

• There is something l should tell you.

  Ну вот, я должна сказать тебе.

• I... I couldn't tell you.

  Я... я-я не могу сказать вам.

• We were hoping you could tell us.

  Мы надеялись, вы могли бы сказать нам.

• I can tell he's smart.

  Могу сказать, что он умный.

• I can tell by how much we've bonded.

  Могу сказать, насколько нам повезло.

• I must tell you that I am now an anarchist.

  Хочу сказать тебе что теперь я анархистка.

• That's what I can't tell you.

  Именно это я и не могу тебе сказать.

• Well, then let me tell you.

  Что ж, позвольте мне сказать вам.

• You can't tell if it's night or day.

  Нельзя точно сказать, день это или ночь.

• I just felt I should tell you.

  Я чувствовала, мне нужно сказать вам.

• Sorry. I'll forget my own head today, I tell you.

  Простите, я сегодня где-то забыла свою голову, должна вам сказать.

• I must tell you, though, we have to end this fun right now.

  Я должен сказать вам, что мы должны заканчивать эту забаву.

• Can I tell you the truth?

  Ну что ты. Клянусь! - То есть я могу честно сказать.

• I can tell you What the nightmare's about so far.

  Я могу сказать тебе, что кошмары мне снятся до сих пор.

• Let me tell you kids are creditors collecting for the sins of our past lives.

  Позвольте сказать вам, дети это кредиторы, собирающие грехи нашей прошлой жизни.

• And tell us before she pulls the trigger.

  И сказать нам, пока она не спустила курок.

• I can't tell you that.

  Я не могу тебе об этом сказать.

• Well, you can tell the police that, because Derek is calling them right now.

  Ну, вы можете это сказать полиции, потому что Дерек, звонит им прям сейчас.

• I guess I should call him and tell him I can't go.

  Но придется позвонить и сказать ему, что я не смогу.

• We can't tell you that, Tom.

  Мы не можем тебе сказать, Том.

• You could contact the Chamber of Ministers... tell them you were wrong.

  Ты можешь связаться с Кабинетом Министров... сказать им, что ошибся.

• All I can tell you is who'll be last.

  Могу сказать, кто станет последним.

• I should just tell him the truth.

  Я просто должна сказать ему правду.

• Couldn't tell the exact location of the house.

  Нельзя точно сказать, где расположен дом.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить