Now you know, tell her. |
Теперь, когда ты обо всём узнала, ты должна рассказать ей. |
I should tell you something first, |
Но сначала я должна тебе кое-что рассказать, просто чтобы ты знал. |
And tell them everything I know. |
И рассказать им всё, что я знаю. |
I can't tell him my brain is broken. |
Я не могу ему рассказать, что у меня мозги набекрень. |
He thinks Brad can tell us more. |
Он думает, что Брэд может рассказать нам больше. |
We can't let these friends tell the world anything. |
Мы не можем позволить им, рассказать всему миру, ни слова. |
Let me tell you the scoop... |
Позволь рассказать тебе, это просто большой куш. |
But I should probably tell you. |
Но я, наверное, должен рассказать тебе. |
And you should probably tell M.E... |
И, возможно, тебе стоит рассказать этой КМ... |
I think you should tell him everything you told Mattie. |
Я думаю, ты должна рассказать ему все, что рассказала Матти. |
She should tell them what she saw. |
Она должна рассказать им о том, что видела. |
You must let me tell my story chronologically. |
Вы должны позволить мне рассказать мою историю в хронологическом порядке. |
May I tell you something about yourself... |
Позвольте рассказать мне о вас, о зрителе программы "Лицом к лицу". |
We should just tell her, before she catches us. |
Нам просто надо ей рассказать, прежде, чем она нас поймает. |
But I can't tell you about that. |
Но об этом я нё могу тёбё пока ничёго рассказать. |
She said we shouldn't tell Avery about Gus. |
Она сказала: "Мы не должны ей рассказать, что Гас...". |
Maybe she did it so we could tell you. |
Может, он так сделала, чтобы мы могли рассказать тебе. |
You said that I could never tell anyone about you. |
Ты сказала, что я никогда не смогу никому рассказать о тебе. |
Let me tell you another thing we could do. |
Позвольте рассказать вам ещё кое о чем, что мы можемсделать. |
Maybe jack's father can tell you. |
Может быть, отец Джека может вам рассказать об этом. |
There's something I must tell you. |
Есть кое-что, о чем я должна тебе рассказать. |
He may tell us where the chamberlain is. |
Он, может быть, сможет рассказать нам, где Казначей. |
I tell the story here first. |
Сначала я хочу рассказать свою версию в газете... |
You can never tell Lauren that you're doing this. |
Ты никогда не сможешь рассказать Лорен, что именно ты это сделала. |
Maybe you could tell us one. |
Может быть, ты сможешь рассказать нам одну. |