Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I can't tell about the accent.

  Что я не могу сказать о акценте.

• You can tell us what you saw under the Whittier Street Bridge.

  Ты можешь сказать нам, что ты видел под мостом Уиттер Стрит.

• But I could tell from last night,

  Но после вчерашнего вечера могу сказать, что сердце Ги Чхана уже не со мной.

• At that time, I could tell she was of good character.

  Но уже тогда я могла сказать, что она хороший человек.

• Man, I can't really tell you how I care.

  Честно, не могу сказать, что меня это заботит.

• Let's tell him that we all landed on the island at the same time.

  Надо ему сказать, что мы ступили на остров одновременно.

• Well, Gus, I can't tell you exactly.

  Гас, я не могу сказать точно.

• I can't tell if we're doing an experiment or not.

  Я не могу вам сказать, занимаемся ли мы сейчас экспериментом или нет.

• I honestly couldn't tell you, mate.

  Честно говоря, мне нечего тебе сказать, чувак.

• I figured we should probably tell her before then, say, today.

  Я думала, надо ей сказать до этого, например, сегодня.

• I can't tell you who was first.

  Я не могу сказать, кто из них был первым.

• I can't tell anyone Mai-san has the most wonderful belly button in the whole world.

  Я не могу никому сказать, что у Май-сан самый чудесный пупок в мире.

• I'm sorry I can't tell her about us.

  Извини, я не могу сказать ей о нас.

• Professor Morrison, we're hoping you can tell us what the symbol means.

  Профессор Моррисон, мы надеемся, вы сможете сказать, что означает этот символ.

• Best thing I could tell you is something big.

  Могу только сказать, что это было что-то большое.

• I think we should tell him.

  Я думаю, мы должны сказать ему.

• I can tell you that it was a mistake.

  Могу только сказать, что это было ошибкой.

• Make sure you tell your princess to drink it all at once.

  Не забудьте сказать вашей принцессе, чтобы она это выпила все и сразу.

• Just... you can tell she wants me back.

  Можно сказать, она хочет чтобы я вернулась.

• I couldn't tell you that.

  Я не мог вам этого сказать.

• I can't tell, there's too much noise.

  Не могу сказать, здесь слишком шумно.

• That should tell us where they went.

  Это должно нам сказать куда они ушли.

• Maybe you should tell them we want to look around, Daniel.

  Может, тебе стоит сказать, что мы хотим осмотреться, Дэниел.

• Can you tell us where this happened?

  Да. Можете сказать, где это случилось?

• I can tell by the expression on your face, that you've got some bad news.

  По выражению вашего лица я могу сказать, что у вас плохие новости.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить