Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I mean, you could tell Elizabeth, which...

  Я имею ввиду, ты мог бы сказать Элизабет, что...

• I could tell after two eight-thousanders, had enough.

  Я мог бы сказать после двух восьмитысячников, что с меня хватит.

• We thought we should tell you anyway.

  Мы считаем, что должны были сказать тебе это в любом случае.

• You can tell her yourself next year.

  Ты сам сможешь ей об этом сказать в следующем году.

• I can't tell you now.

  Я не могу тебе сейчас об этом сказать.

• So you tell the Wall Street to relax.

  Так что можешь сказать ребятам с Уолл-Стрит, что можно расслабиться.

• I could tell easily by looking at him...

  Я с легкостью могу сказать, просто глядя на него, что...

• Her phone records might tell us where she was last.

  Ее записи на телефоне могут сказать нам где она была в последний раз.

• Might tell Dobby he "came too soon".

  Надо сказать Добби, что он "пришел сликом рано".

• I should tell her that she can die with us.

  Следовало бы сказать ей, что умереть она может и у нас.

• I'll tell you who killed that woman.

  Я сам могу вам сказать, кто убил эту женщину.

• And just tell him what you actually think.

  И просто сказать ему, что ты на самом деле думаешь.

• Imagine what they could tell us.

  Вообразите, как много они нам могут сказать.

• I can tell from your scars your entry was painful.

  Глядя на твоё уродство, я могу сказать что возвращение было болезненным.

• And let me tell you something.

  И дай мне сказать тебе еще кое что.

• Then I think you should tell him about us.

  Тогда, я думаю, ты должна сказать ему про нас.

• You could just tell he was bad news.

  Можно сказать, что он был просто "плохими новостями".

• Why don't you go tell Brandon.

  Почему бы тебе не пойти и не сказать это Брэндону.

• I mean, we could tell her now.

  Мы, конечно, можем ей сказать об этом сейчас.

• You can tell it's mature bone.

  Вы сразу можете сказать, что это зрелая кость.

• Right.I should tell you, daniel's concerned about the cost.

  Хорошо. Но я должен сказать тебе, что Дэниел беспокоился насчет стоимости.

• And I think you should tell Ricky that.

  И я думаю, что ты должна сказать об этом Рикки.

• We could tell him about it over coffee and pastry.

  Мы могли бы сказать ему об этом за чашечкой кофе с выпечкой.

• I've never felt I could tell anyone.

  Я никогда не думал, что смогу сказать это кому-либо.

• Only I couldn't tell you who.

  Только я не могу тебе сказать, кто меня нанял.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить