Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• You can tell right away it's a guy's room.

  Сразу можно сказать, что это номер мужчины.

• Listen, there is nothing that I can tell you to help you win Nate's case.

  Послушай, я не могу сказать ничего, что поможет тебе выиграть дело Нейта.

• You can tell her that he is now firmly on Team Jenna.

  Ты можешь сказать ей, что теперь он абсолютно точно в команде Дженны.

• I can't tell Marlowe the truth.

  Я не могу сказать Марлоу правду.

• I wish I could tell you not to worry.

  Жаль, что не могу утешить вас и сказать, что беспокоиться не о чем.

• Best we can tell, it started upstairs in the bedroom.

  Всё, что мы можем сказать, он начался наверху, в спальне.

• Everything bad you say about Henri... and that I already tell myself won't make me drop him.

  Всё, что ты мне скажешь против Анри и что, между прочим, я и сама могу себе сказать, не сможет оторвать меня от него.

• I guess I can tell you.

  Я полагаю, я могу сказать тебе.

• Give me the number, 'cause I really can't tell...

  Дай мне номер, потому что я реально не могу сказать...

• I can't even tell my best friend, Ben, what I do for a living.

  Я даже не могу сказать своему лучшему другу, Бену, чем зарабатываю на жизнь.

• I stopped watching Game of Thrones after the first episode, let me tell you.

  Я перестала смотреть "Игру престолов" после первого эпизода, но позволь сказать, что...

• You can tell what time it is in Harlan without looking at your watch.

  В Харлане можно сказать сколько времени, даже не глядя на часы.

• You can tell by the way the wall has faded - square frames newer.

  Это можно сказать по тому, как выцвела стена - квадратные рамки новее.

• Well, when you do, you can tell him he's the target.

  Когда найдёшь, можешь сказать ему, что он - мишень.

• I can't not tell my father.

  Я не могу не сказать отцу.

• I can't tell you that, Jeff.

  Я не могу тебе сказать этого, Джефф.

• They might tell you you're on a non-stop flight.

  Они могут сказать вам что вы на беспосадочном перелёте.

• They might tell you your flight has been delayed because of a change of equipment.

  Они могут сказать, что ваш рейс был задержан по причине замены оборудования.

• I can tell you it's very popular.

  Могу сказать, что он очень популярен.

• After I pull the trigger, tell them he shot me.

  Когда я нажму на курок, ты должен сказать им, что стрелял он.

• But we should tell them everything Agent Thomas knew about the experiments.

  Но стоит сказать им всё, что агент Томас знал об экспериментах.

• In fact, I wish that I could tell you just how great.

  На самом деле, я хотел бы сказать насколько он прекрасен.

• You know, you can tell us.

  Знаете, вы можете сказать нам.

• I can't tell you more but...

  Я не могу сказать больше, но...

• Beyond that, I can't tell you.

  Пожалуй все, что я могу сказать.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить