Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• Well, I just thought you could tell Adrian when you see her at school.

  Ну, я подумала ты сможешь сказать это Эдриан, когда увидишь ее в колледже.

• Because, let me tell you, that Benny is right at the top of my list.

  Потому что, позвольте мне сказать тебе, что Бенни на самом верху моего списка.

• I thought I should tell you that Monroe called.

  Я подумал, нужно сказать, что звонил Монро.

• As far as I can tell, nothing.

  Насколько могу сказать, пока никаких.

• But I could tell that none of my teaching or attention was going to make my firstborn happy.

  Но я могла сказать, что ни мое обучения, ни внимание не делали моего первенца счастливыми.

• You can tell us, Jen.

  Вы можете нам сказать, Джен.

• If you see him, could you tell him...

  Если увидишь его, не могли бы вы сказать ему...

• I can tell you now there was no violence in Shirley, none at all.

  Я могу сказать вам сейчас там был никакого насилия в Ширли, ни одна на всех.

• But you can tell other people.

  Но ты можешь сказать это другим людям.

• Dude, let me tell you somethin'.

  Парень, позволь мне кое-что сказать.

• Let me tell you something, fellas.

  Позвольте мне кое-что вам сказать, парни.

• Well you could tell her that he died trying to save your life.

  Ты можешь сказать ей, что он погиб, спасая твою жизнь.

• I can't tell you who the c.I. Is.

  Я не могу сказать тебе, кто осведомитель.

• I can't tell who's winning and who's losing.

  Я не могу сказать, кто выигрывает, и кто проигрывает.

• No, I can't tell you anything.

  Нет, я не могу тебе этого сказать.

• I can already tell it's going to be much better than my last job.

  Я уже сейчас могу сказать, что эта работа будет гораздо лучше моей предыдущей.

• Anything that will tell us why Hookfang and Stormfly are acting so crazy.

  Всё, что может сказать нам, почему Крюкозуб и Штормовица сходят с ума.

• You should tell him, only one of you gets to wear the tiara.

  Не забудь ему сказать, что тиару может надеть только один из вас.

• Maybe I should just tell her.

  Может я просто, должен сказать ей.

• Then what you have to do is tell him there's been a change of plans.

  Тогда тебе остается только сказать ему, что планы меняются.

• He tried to hide it but I could tell he was depressed.

  Он пытался это скрыть, но я могу сказать - он в депрессии.

• And you can tell him that when you see him.

  И можешь сказать ему это, когда увидишь.

• Let me tell you three things.

  Позвольте мне сказать о вас три вещи.

• Right, I can tell you're really into this.

  Да, могу сказать, ты даже нечто большее.

• All I can tell from these brain waves is she's upset.

  Всё, что я могу сказать, судя по мозговым волнам, что она расстроена.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить