Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I can tell you where the rest of the money is.

  Я могу тебе сказать, где спрятаны остальные деньги.

• That's why you cannot tell him.

  Поэтому я не могу ему об этом сказать.

• So let me tell you how I can help.

  Итак, позвольте сказать как я могу вам помочь.

• As far as I can tell, severe abandonment issues.

  Насколько я могу сказать, серьезные оставления вопросов.

• And tell them that there is a stain on the left sleeve of the blue one.

  И сказать им, что есть пятно на левом рукаве голубой.

• Best we can tell, Pittman just walked out through the tunnels, took his girlfriend with him.

  Все, что мы можем сказать, так это то, что Питтман вышел через тоннели, взяв с собой свою девушку.

• Although I can't tell you where that is either.

  Хотя я снова не могу сказать куда именно.

• When we tell the children, we must do it together.

  Мы должны вместе сказать это детям.

• Anyway, I should probably tell your mom where we're going.

  Наверное, я должен сказать твоей маме, куда мы едем.

• Well, I can't tell you.

  Ну, я не могу тебе сказать.

• Well, I can't let Jess tell her.

  Хорошо, я не могу позволить Джесс сказать ей.

• So please tell us what he called her when he grew angry.

  Будьте добры сказать нам, как он ее назвал, когда рассердился.

• I wonder if you would tell her...

  Вы не могли бы сказать ей...

• You can tell anyone who can count to nine that it happened on your wedding night.

  И можете сказать всем, кто умеет считать до девяти, что это случилось в первую брачную ночь.

• Then all you do is go and tell him to do a deal with us.

  Тогда все, что тебе нужно сделать - пойти и сказать ему договориться с нами.

• I can't really tell anymore.

  Теперь я уже и не могу сказать.

• Deva can tell you more about that than I can.

  Дива об этом может сказать тебе гораздо больше, чем я.

• I can tell you this is all a mistake.

  Я могу сказать, что это ошибка.

• Locke - you need to go and tell him that they're coming.

  Слушай... ты должен пойти и сказать ему, что они идут.

• You can tell us where you got nichols' watch.

  Ты можешь сказать нам где ты взял часы Николса.

• You know I can't tell you that.

  Я знаю, но не могу сказать вам.

• You know I can't tell you that, Mr Curtis.

  Вы знаете, я не могу Вам этого сказать, М-р Кертис.

• You should tell them to go ahead and check my boot.

  Ты должен сказать им идти вперед и проверить мои загрузки.

• We should tell her what she's getting into with him.

  Мы должны сказать ей, во что она ввязывается с Анджело.

• And as far as I can tell, original and forgery are identical.

  И на сколько я могу сказать, оригинал и копия идентичны.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить