Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I can tell them to call three other scientists.

  Я могу сказать им, чтобы позвонили трем другим ученым.

• I can tell you're a great dancer.

  Могу сказать, ты замечательный танцор.

• I can tell Jess is just enjoying this moment and having fun with it.

  Я могу сказать, что Джесс просто наслаждалась моментом и весело проводила время.

• I could tell that there's undeniable talent here, but I wasn't impressed.

  Могу сказать, что здесь виден талант, но я не была впечатлена.

• Something is preparing, but whether it will come to fruition I cannot tell.

  Что-то готовится, но приведет ли это к чему-то благому, я не могу сказать.

• As dawn approaches, Gordon reveals he could not tell Batman about the imprisonment of Sin Tzu at Arkham for national security reasons.

  По мере приближения рассвета Гордон сообщает, что он не мог сказать Бэтмену о тюремном заключении Син Цзы в Аркхеме по соображениям национальной безопасности.

• I can't tell you yet.

  Я не могу пока тебе сказать.

• You should just tell him the truth.

  Ты должна просто сказать ему правду.

• You have that look you always get right before you tell Oliver something...

  У тебя всегда такое выражение лица, прежде чем сказать Оливеру что-то...

• Let me tell you something, Shawn.

  Дай мне кое-что тебе сказать, Шон.

• I can't tell you what I think.

  Я не могу сказать тебе того, что думаю.

• We could tell her that we don't want him to come here.

  Мы можем сказать ей, что не хотим, чтобы он сюда приходил.

• We should tell Tom that Mary doesn't want him to come.

  Нам надо сказать Тому, что Мэри не хочет, чтобы он приходил.

• I can never tell when you're kidding.

  Я никогда не могу сказать, шутишь ты или нет.

• I can't tell you that.

  Я не могу тебе это сказать.

• I need to know what I should tell Tom.

  Я должен знать, что мне следует сказать Тому.

• I suppose we should tell Tom the truth.

  Я полагаю, мы должны сказать Фоме правду.

• I can tell you cut your hair short.

  И я могу сказать, что ты подстригла волосы.

• I can't tell you ything else.

  Больше я ничего не могу сказать.

• And tell you I love you.

  И сказать, что люблю тебя.

• Okay, you go tell Bosco you're not psychic.

  Ладно, ты должна сказать Боско, что ты не экстрасенс.

• I'll tell you what he is like.

  Могу даже сказать, как он выглядит.

• So, let me tell you something, Captain.

  Позвольте вам сказать кое-что, капитан.

• Should I tell him you won't meet him?

  Мне следует сказать ему, что ты не хочешь встретиться с ним?

• I couldn't tell him the most important thing.

  Я не мог сказать ему самая важная вещь.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить