Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I'm going to go tell Madison and Lauren they can go home.

  Я должна сказать Мэдисон и Лорен, что они могут ехать домой.

• I can only tell you Semenov failed.

  Могу только сказать, что Семёнов потерпел неудачу.

• I could not tell who was the third wheel... three.

  Я не могу сказать, кто - третье колесо... три.

• I just can't tell your mother that.

  Я просто не мог сказать это твоей маме.

• I can't tell you how many mornings I woke up with her...

  Я даже не могу сказать сколько раз я просыпался с ней...

• Let me tell you something, Jimmy.

  Позволь тебе кое-что сказать, Джимми.

• And I couldn't tell them I was at the suicide helpline.

  Я не мог сказать, что работал на телефонной линии для самоубийц.

• I can tell you precisely, I take note of everything.

  Я могу сказать вам точно, У меня все записано.

• As far as we can tell, The break-in happened around 10:30.

  Пока мы можем сказать, что взлом произошёл около 10:30.

• Well, on the record, I can tell you it's an ongoing investigation.

  Для протокола могу вам сказать, что ведется следствие.

• I'm sorry, I could not tell you.

  Прости, я не могла тебе сказать.

• I certainly cannot tell you that Russia quietly sold an obsolete tactical satellite to a certain telecom in Mumbai.

  Я, конечно же, не могу тебе сказать, что Россия по тихому продала устаревший тактический спутник... какой-то телекоммуникационной компании в Мумбаи.

• You can tell I'm not a hostage negotiator.

  Вы можете сказать, что я не переговорщик.

• Let me tell you how we will proceed.

  Позвольте сказать мне как мы поступим.

• Is based on honesty, I should tell you something.

  Основываются на честности, я должен сказать тебе кое-что.

• You can't tell anything by looking at someone.

  Ты не можешь сказать что-нибудь, глядя на кого-то.

• I... I should probably tell you... I'm HlV-positive.

  Пожалуй, я должен тебе сказать... у меня ВИЧ.

• Come on, even as I can tell.

  Да бросьте, это вы сказать можете.

• I can tell you he is a man for whom honor is sacred and virtue impermanent.

  Могу сказать вам, что это человек, понятие чести для которого свято, а добродетель непостоянна.

• I'm trying tell you... I'm an American spy.

  Я хочу сказать, что я... американский шпион.

• I'm sure you can tell that I'm a little touchy with my personal space.

  Я уверена, ты можешь сказать, что я немного чувствительна по поводу своего личного пространства.

• We talked about it so you tell them no.

  Мы уже поговорили, так что можешь сказать им нет.

• You can tell he's a good-natured dog.

  Ты можешь сказать что он - добродушная собака.

• Look I'm going to phone Cissy, tell her that Nancy needs a visit.

  Я собираюсь позвонить Сисси. Сказать ей, что нужно проведать Нэнси.

• Well, tell him you don't feel too good.

  Можете сказать, что вы плохо себя чувствуете.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить