Even he couldn't tell you. |
Даже он не сможет сказать тебе. |
Yes, you must tell the manner of your deed. |
Теперь сказать ты должен, как убил ее. |
He could walk through a room and he could tell you how many power outlets there were. |
Он мог бы пройти по комнате и сказать тебе сколько здесь было розеток. |
Why don't you tell Aunt Winnie this is not a social visit. |
Почему бы тебе не сказать тете Винни, что это не дружеский визит. |
I can't tell how bad it is. |
Не могу сказать, насколько все плохо. |
They should tell you that when you check in. |
Они должны сказать тебе, когда ты заселишься. |
I couldn't tell you that I was out of work again. |
Я не могу сказать тебе, что снова оказался без работы. |
And let me tell you something, your father isn't very happy about this either. |
Позволь кое-что сказать тебе, твой отец тоже не очень этому обрадовался. |
I can't tell her I want to go. |
Я не могу сказать ей, что хочу уйти. |
I can tell it's not Grant. |
Могу сказать, что не Грэнту. |
But you seemed a little over it And I couldn't tell if you were tired. |
Но ты выглядел немного вяло, и я не могу сказать, что ты был уставшим. |
I can tell you what I saw. |
Я могу сказать тебе, что я видела. |
You can tell us what Natalie was working on. |
Вы можете сказать нам, над чем работала Натали. |
Well, I can tell you it's a big deal. |
Отлично, хочу сказать, это большое дело. |
You can't tell them that you were arguing with Cody, honey. |
Ты не можешь сказать, что ссорился с Коди, милый. |
Well, let me tell you something else that's interesting, Ben. |
Что ж, позволь мне сказать нечто столь же интересное, Бен. |
I can tell you only that they were not killed on my watch. |
Могу лишь сказать, что они были живы под моим присмотром. |
But I can tell you his girl, Bianca, just called in. |
Но я могу сказать, что его цыпочка, Бьянка, недавно звонила. |
And tell the I didn't make it. |
И сказать: Я не смог. |
You got to call Dr. Isles, tell her how to play this. |
Ты должна позвонить доктору Айлс и сказать, что отвечать. |
I can tell you, this is important. |
Я могу вам сказать, это важно. |
He can tell with a sentence whether he wants to publish a book. |
Он по одному предложению может сказать, будет он издавать книгу или нет. |
I should have made her tell us. |
Я должен был вынудить ее все сказать. |
Your arms tell a different story. |
А по твоим рукам можно сказать другое. |
But you're more the sitting down type, I can tell. |
А вот вы, надо сказать, скорее домосед. |