Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• Let me tell you what was surprising about that moment.

  Позволь мне тебе сказать, что удивительного в этом моменте.

• So I should tell her no.

  Так что я должен сказать ей нет.

• I can just tell by the way you're carrying.

  Я могу сказать по тому как ты носишь его.

• Whatever it is, I can't reach John to even tell him.

  Как бы то ни было, я не могу дозвониться до Джона, даже сказать ему об этом.

• Can't tell you that, John.

  Не могу тебе сказать, Джон.

• But I can tell you something.

  Но я могу сказать тебе кое-что.

• My, you could tell even then he'd always be small.

  Да, можно сказать, что и тогда он был маленьким.

• Even they can't tell us why.

  Даже они не могут сказать почему так.

• Someone should tell him that I'm here.

  Кто-то должен ему сказать, что я тут.

• I can tell you... that he's here in Miami to finish the sheriff.

  Могу только сказать... что он здесь, в Майами, чтобы завершить дело с шерифом.

• I'm through talking with Nazir, and you can tell him that.

  Мне уже хватит разговоров с Назиром, и ты можешь сказать ему это.

• I can tell you that without cards.

  Я могу сказать вам это без карт.

• I can tell you, it's the most horrible thing that ever happened to me.

  Могу сказать, это самое ужасное, что со мной случалось.

• I could tell she was sweet on you.

  Я мог сказать, что она влюблена в тебя.

• You can tell Dylan I have it.

  Можешь сказать Дилану, что она у меня.

• All I can tell you is they've been authorized.

  Они были одобрены, это всё, что я могу сказать.

• And as a former jock, I can tell you it feels good to have fans.

  И, как бывший спортсмен, могу сказать, что фанаты это круто.

• I must tell Francis of the prophecy.

  Я должна сказать, Франциску о пророчестве.

• We can tell her tonight when we get back to the apartment.

  Мы можем сказать ей сегодня, когда вернемся в квартиру.

• Can't tell from the damage if it was Raiders or something else.

  Нельзя сказать по повреждениям, возможно это были пираты или кто-то ещё.

• I can't tell you how excited I am to be here.

  Знаете я даже не могу сказать как у меня захватывает дух от того что я здесь.

• I must tell you, Mr. Chinn I shall make every attempt to warn the UN.

  Должен сказать вам, мистер Чинн, я предприму все возможное, чтобы предупредить ООН.

• I wish I could tell you... but I can't.

  Я хотел бы тебе сказать... но я не могу.

• I'd come here and just tell you that, you know...

  Прийти сюда и сказать тебе это...

• I could tell you where they're going.

  Я могу сказать тебе куда они направляются.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить