Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• But I can tell's really worried about something.

  Я не могу сказать что... ее на самом деле что-то беспокоило.

• If we can decode it, we can tell you.

  Сможем сказать, когда расшифруем его.

• Can you tell us how your opponent can possibly understand the plight of families...

  Вы можете сказать нам, как ваш оппонент может понять тяжелое положение семей...

• You should tell him, really.

  На самом деле ему стоит сказать.

• Only I couldn't tell you who.

  Только я не могу сказать кто.

• I can't tell him I hate it.

  Я не могу сказать ему, что мне не нравится.

• I just figured I'd tell them the truth.

  Я боюсь, что мне придется сказать им правду.

• I was about to come up and wake you and tell you.

  И как раз собирался подняться, и разбудить тебя, чтобы сказать кое-что.

• That's all I can tell you about my business.

  Это все, что я могу тебе сказать про наш бизнес, Кэй.

• I must tell you I have a favorite poet.

  Я должен вам сказать, у меня есть любимый поэт.

• You know him so well you can tell us where he might be.

  Ты настолько хорошо знаешь его, что можешь сказать нам, где он может быть.

• I just wish I could tell him.

  И я хочу ему это сказать.

• I cannot tell you how often I've considered that.

  Не могу сказать, сколько раз я об этом думал.

• There's one thing we can tell you.

  Но одно мы можем тебе сказать.

• I think you should tell him, gram.

  Думаю, тебе стоит сказать ему, ба.

• Can't tell you how much she lifted my daughter's spirits.

  Не могу тебе сказать насколько она вдохновила мою дочь.

• Let me tell you something, we've already erased all the red lines.

  Дай мне сказать кое-что, Вы уже нарушили некоторые порядки.

• I can even tell you my cell number.

  Я могу тебе даже сказать свой номер мобильного.

• Can't even tell you where got 'em.

  Даже не могу сказать тебе, где я его взял.

• Of course, honey, and let me tell you.

  Конечно, милая, и позволь сказать тебе.

• Let me just tell you, this is my fault...

  Позвольте мне лишь сказать, что это моя вина...

• Let me tell you something, Charlie.

  Позволь мне кое-что сказать тебе, Чарли.

• You can tell by the species she was eating.

  Это можно сказать по тем особям, что она ела.

• What I cannot tell you is how she got here.

  Чего я не могу сказать вам, так это - как она оказалась здесь.

• Well, maybe you should tell him.

  Ну, может тебе стоит сказать.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить