I guess we should probably go tell Jordan and Elijah. |
Наверное, нам следует сказать Джордану и Элайдже. |
I really do, but I... I can't tell you anything more. |
Правда, но я... не могу сказать вам большего. |
I can tell you that nobody who ever worked at Fort Meade is responsible for the hack. |
Я могу сказать тебе, что никто из когда-либо работающих в Форт-Мид, не ответственен за взлом. |
Maybe you should tell Hetty it was a ghost. |
Может, стоит сказать Хэтти, что это был призрак. |
Well, you should tell the staff his name. |
Ну, ты должен сказать персоналу его имя. |
Then maybe you should tell your parents what you're telling me. |
Тогда, может, тебе следует сказать своим родителям то, что ты говоришь мне? |
I could just tell it was such a beautiful dress. |
Я только могу сказать, что это было такое красивое платье. |
Mr Blake's evening shoes were quite a challenge, I can tell you. |
Вечерние туфли мистера Блэйка были нелегким испытанием, должен сказать. |
Then again, with her, you never can tell. |
С другой стороны, про неё нельзя точно сказать. |
I can tell you, since you're there. |
Я могу это сказать, раз уж вы позвонили. |
I could tell it in his voice. |
Я могу сказать это его голосом. |
I'm afraid I can't tell you that. |
Боюсь, я не могу Вам этого сказать. |
We can't tell how wide it is. |
Никто не может сказать, как высоко это. |
You can tell them, we will not stop. |
Ты можешь сказать им, мы не остановимся. |
Let me tell you somethin', Jimmy. |
Позволь тебе кое-что сказать, Джимми. |
You mean tell her I love her? |
Вы имеете ввиду сказать ей что я люблю её? |
Tracy did this to make me tell you that he wants to have a baby girl. |
Трейси сделал это, чтобы заставить меня сказать тебе, что он хочет дочку. |
Let me tell you something, Rose. |
Позволь мне сказать кое что, Роуз. |
Kate, all I can tell you is what I've learned on the job. |
Кейт, я только могу сказать, чему научился на своей работе. |
You can tell him the astronaut made it. |
Можете сказать ему, что астронавт выжил. |
We can tell people to come to Bob's Burgers after the game and meet a real NFL player. |
Мы можем сказать народу, что после игры они могут прийти в Закусочную Боба и встретиться с настоящим игроком. |
Guess I should tell him we're closing soon. |
Наверное, нужно сказать ему, что мы скоро закроемся. |
Then you can tell Superintendent Fuller you let Mad Dog Morgan slip through our fingers. |
Тогда можете сказать суперинтенданту Фуллеру, что позволили Бешеному Псу Моргану выскользнуть из рук. |
You can tell them to stop, but you're going to have to find some new money. |
Можешь сказать им, чтобы прекратили, но тогда ищи новых спонсоров. |
I can't tell you, it's confidential. |
Я не могу тебе сказать, это конфеденциально. |