Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I can tell you where it will be... in your driveway when you give me Rincon.

  Я могу тебе сказать, где он будет... на твоей дороге, когда ты отдашь мне Ринкона.

• She can tell you herself when I'm satisfied that you brought my money.

  Она сама тебе сможет сказать, когда я буду уверен, что ты принесла мои деньги.

• Maybe you should tell your wife that.

  Может, тебе лучше сказать это своей жене.

• Hopefully the disposal site will tell us more.

  Надеюсь, место обнаружения тел сможет сказать больше.

• Can't tell what it is.

  Не можем сказать что это было.

• I can tell you exactly, where you lost your book.

  Я даже могу тебе точно сказать, Где ты потерял свой учебник.

• I can tell you more. Laurie's account was active 2 hours after that photo was posted.

  Я могу сказать даже больше: аккаунт Лори был активен еще 2 часа после опубликования этой фотографии.

• What I could tell he was obviously a natural blond... who smelled like apricots.

  Что я могу про него сказать, так это то, что он был натуральным блондином, пахнущим абрикосами.

• I can tell you right now.

  Я могу сказать тебе прямо сейчас.

• I was thinking - maybe I'll tell Ron and Peggy to come a different night.

  Я подумала, может сказать Рону и Пегги прийти в другой раз.

• Let me tell you something, mister.

  Позволь мне кое-что сказать, мистер.

• Someone should just tell him to do it.

  Кто-то должен сказать ему, что делать.

• I guess we can tell him he's fairly healthy and can go home.

  Наверное, мы можем сказать ему, что он достаточно здоров и может идти домой.

• Well, unless, you tell everybody you're dating.

  Ты можешь всем сказать, что вы встречаетесь.

• I can tell you from experience that younger men are not intimidated by powerful women.

  Из своего опыта могу сказать, что молодой мужчина не испугается влиятельной женщины.

• We were hoping you could tell us.

  Мы надеялись, что ты можешь нам сказать.

• All you have to do is tell the truth, and Peter goes free.

  Все, что тебе нужно сделать, это сказать правду, и Питера освободят.

• I can tell you're a busy woman.

  Я могу сказать, вы, занятая женщина.

• I tried tell you in your home last time

  Я пытался сказать тебе, тогда, у тебя дома.

• But he might tell his wife.

  Но он мжет сказать своей жене.

• Using the signal strength, I can tell you that bomb is somewhere in that square mile.

  Учитывая интенсивность сигнала, я могу сказать, что бомба находится где-то в районе этой квадратной мили.

• Someone must tell her there are no fathers buried here...

  Кто-то должен сказать ей, что здесь нет ничьих отцов.

• I can't tell you, because he'll...

  Я не могу тебе сказать, потому что тогда он...

• I can't tell you how much we've pushed back.

  Я не могу сказать вам, сколько раз мы отказывались.

• I can't tell you what aftereffects he'll have.

  Я не могу Вам сказать, какие будут осложнения.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить