Примеры в контексте "Tell - Передай"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передай

• Then tell him I've called him tomorrow.

  Тогда передай ему, что я завтра вызываю его в школу.

• Please tell derek I'm really sorry.

  Пожалуйста, передай Дереку, что мне очень жаль.

• You tell Bugsy Siegel to take his money.

  Передай Багси Сигелу, пускай возьмет свои деньги, и подотрется ими.

• Please tell him he can call me any time.

  Пожалуйста передай ему, что он может поговорить со мной в любое время.

• Camera two, and tell Art.

  Первой или второй? Второй. Передай это Арту.

• Listen, tell everybody more work and less worry.

  Слушай, передай всем, чтоб больше работали и меньше напрягались.

• Nerys, please tell everyone I'll miss them.

  Нерис, пожалуйста передай всем, что я скучаю по ним.

• Just tell him I said hello.

  Просто передай ему от меня "привет".

• Please tell Perry I'm sorry.

  Передай, пожалуйста, Терри, что я прошу прощения.

• Bring another cup and tell him to report to me.

  Принеси еще одну чашку и передай ему, чтобы явился ко мне.

• Please tell your dad, that he should call me.

  Пожалуйста, передай папе, чтобы он как можно скорее перезвонил мне.

• Well, tell it to act more professional.

  Ну, передай ему, чтобы в дальшейшем вел себя более профессионально.

• Well, tell him I stopped by.

  Передай ему, что я заходила.

• You tell Helen Magnus she's got a new friend in town.

  И передай Магнус, что в городе у неё одним другом стало больше.

• Donna, tell Paul Porter he's meeting me for lunch.

  Донна, передай Полу Портеру, что у нас встреча за обедом.

• Just tell him that I can't make it for dinner tonight.

  Просто передай ему, что я не смогу прийти сегодня на ужин.

• You tell that man I'm in the street, waiting.

  Передай этому чувырле, что я жду его на улицах.

• He say tell Marlo he out in the streets, waitin'.

  Сказал, передай Марло, я его жду на улицах.

• Please tell everyone that I'm really sorry.

  Передай всем, что мне очень жаль.

• Just tell Colin to watch his mouth.

  Передай Колину, чтобы следил за базаром.

• Now run along and tell the others.

  А теперь сходи-ка и передай это остальным.

• Selena, tell the clients that they'll be comped a free massage for their patience.

  Селена, передай клиентам, что они будут вознаграждены бесплатным массажем за их терпение.

• It was also nice to see you tell them off.

  Передай им, что мне тоже было приятно.

• You get out of here and you tell Michael what I said.

  Проваливай отсюда и передай Майку то, что я сказала.

• And you tell her that I'm not quitting.

  И передай ей, что я не сдаюсь.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить