Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• I could tell them I'm going to Noel Kahn's party.

  Я могла бы сказать им, что иду на вечеринку к Ноэлю.

• What can I tell you? It's SOP.

  Что мне вам сказать, это стандартная процедура.

• I might as well tell you I've done it before.

  Мне нужно тебе сказать... я уже делала это раньше.

• Anything you told Dr. Sanderson, you can tell us.

  Все, что ты сказала доктору Сандерсону, можешь сказать нам.

• You can tell your companions at St. Xavier... that the sun was strong.

  Ты можешь сказать своим одноклассникам в школе Святого Ксаверия... что солнце сильно пекло.

• You can tell your developers that I'll sell.

  Ты можешь сказать своим девелоперам, что я готов продать.

• I can tell you what my least favorite Zeppelin is.

  Не могу сказать, какая мне больше всего не нравится.

• Let me tell you something, ladies.

  Позвольте мне сказать кое-что, дамы.

• Let me tell you what it looks like.

  Позволь мне сказать, что это напоминает.

• I mean, I can tell you who wins.

  Я могу сказать тебе кто выиграл.

• And I can't tell him because he gets incredibly sensitive About even the tiniest comment concerning his physique.

  И я... я не могу сказать ему об этом, потому что он очень чувствителен к даже маленьким замечаниям, касающимся его физической формы.

• I can't tell you how important this is.

  Даже не могу сказать вам насколько это важно.

• I can't tell you what for 'cause a lady doesn't discuss her business.

  Не могу сказать зачем, потому что леди не обсуждают свои дела.

• You can tell Mr Carson I'm there on your business.

  Можете сказать мистеру Карсону, что вы меня послали.

• Still, you can't tell.

  Однако, вы не можете так сказать.

• In that case, I cannot tell you how sorry I am, Phyllis.

  В таком случае, не могу сказать, как я извиняюсь Филлис.

• It was either tell the truth or...

  Я должен был либо сказать правду, или...

• You could tell him where the bathroom is.

  Ты мог бы сказать ему, где уборная.

• Well, as your doctor, all I can tell you is you're perfectly healthy.

  Ну, как ваш доктор, могу сказать, что вы абсолютно здоровы.

• But you-you can't tell her I said anything.

  Но вы... вы не можете сказать, что это я рассказал.

• She thinks I should just tell Caleb how I really feel.

  Она думает, что я должна сказать Калебу, что я на самом деле чувствую.

• So now I have to go in and tell her that she's wrong.

  И теперь мне придется пойти туда и сказать ей, что она не права.

• You... You can't tell him about the attack.

  Вы-вы не можете сказать ему о нападении.

• I must tell you, Harry, this is an unexpected treat.

  Должен вам сказать, Гарри, это неожиданное удовольствие.

• Would you please tell Fraida that Harry called?

  Не могли бы вы сказать, что Гарри звонил?

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить