Примеры в контексте "Tell - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сказать

• Spencer, I can't tell you that.

  Спенсер, этого я тебе сказать не могу.

• Let me tell you something, doctor.

  Позвольте мне кое-что сказать вам, доктор.

• Best I can tell, that's where they stole the weapon from.

  Все что я могу сказать, это откуда было украдено оружие.

• I can't tell if it's a pipe or a tank tube.

  Не могу сказать что это пусковая установка или дуло танка.

• If it is interesting, Rafaela, tell the class.

  Если тебе есть что сказать, Рафаэлла, говори чтобы все слышали.

• Can you just tell her it's me and...

  Вы можете просто сказать ей, что это я и...

• In the spirit of honesty, I should tell you I'm a terrible dancer.

  Если быть честным, я должен сказать, что я ужасный танцор.

• And I thought I should tell you in person.

  Я решила, что должна сказать тебе лично.

• I couldn't tell you what killed him.

  Не могу сказать, что его убило.

• All I can tell you is... I know what fear looks like.

  Могу только сказать... я знаю, как выглядит страх.

• The agreement was that I never would tell something to someone.

  Договор был, что я никогда не не могла бы ты сказать что-то кому-то.

• Then you better tell them who did.

  Тогда тебе лучше сказать им, кто.

• You can't tell things like that from a piece of paper.

  Нельзя сказать подобные вещи по клочку бумаги.

• Better that than tell you what she had become.

  Лучше так, чем сказать, кем она стала.

• I think I should tell you ahead of time I get 200 dollars.

  Я думаю, следует сказать тебе загодя, я беру 200 долларов.

• Yes, I guess I can tell him at the restaurant.

  Да, полагаю, лучше всего сказать ему об этом в ресторане.

• But I must tell you that we don't think it's a good idea.

  Но я должен сказать вам, что мы не считаем это хорошей идеей.

• You better go down and tell this guy.

  Тебе бы сходить и сказать этому парню.

• Well, let me tell you something.

  Что ж, позволь сказать тебе кое-что.

• And I must tell you, your nephew is a wild animal in bed.

  И хочу вам сказать, что ваш племянник в постели просто зверь.

• Or you can tell us where Mellenburg is.

  Или вы можете сказать, где Мелленбург.

• You can tell by the look in the eye and line along back.

  Это можно сказать, взглянув на глаза и на линию вдоль позвоночника.

• You should go tell one of the stage management people.

  Ты должна сказать это кому-нибудь из рабочей группы.

• But, honey, let me tell you something... he loves you so much.

  Но дорогая, позволь мне сказать кое-что... он очень тебя любит.

• I don't know what I can tell you, Ms. Jaymes.

  Я не знаю, что сказать вам, мисс Джеймс.

Другие варианты перевода слова tell

• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить