| Probably that I should change jobs. | Наверное, что мне надо сменить работу. |
| Maybe I should learn how it's done. | Возможно, мне надо научиться этому. |
| But there is land, and therefore we should go there. | А там есть земля, и я полагаю, нам туда надо направляться. |
| We should investigate rugby players more often. | Надо бы почаще допрашивать игроков в регби. |
| You shouldn't have done that. | Тебе не надо было этого делать. |
| You should take them both, but if you prefere, one is enough. | Надо принять обе, но если не хочешь, то и одной хватит. |
| If you feel bad, you should get some air. | Если вам плохо, вам надо подышать воздухом. |
| I should go and eat some herbal medicine. | Надо пойти домой и попить каких-нибудь травок. |
| Maybe I should have asked for her number. | Наверное, надо было попросить у неё номер. |
| I think you should come in come in. | Думаю, тебе надо войти, приём. |
| Maybe I should go look for him. | Возможно, мне надо проследить за ним. |
| I should get back to the performance. | Мне надо вернуться назад к представлению. |
| He's decided we should start over. | Он решил, что надо начать сначала. |
| I knew I should've stayed outside. | Ведь знал, что не надо было заходить. |
| We should've put the bag on the meter. | Надо было натянуть на счетчик пакет. |
| You should go back to Rome and get some sleep. | Тебе надо возвращаться в Рим и выспаться. |
| You guys should switch travel agents. | Вам надо сменить агентов по путешествиям. |
| You should've not gotten on his nerve. | Не надо было тебе его так заводить. |
| I should have done this a long time ago. | Мне давно надо было это сделать. |
| I think we should see this guy. | Думаю, что надо сходить к тому парню. |
| I think we should see this guy. | Я думаю нам надо увидеть этого парня. |
| It is they who should stay in the closet. | Не всё надо складывать в шкаф. |
| You should guard your precious treasures. | Охранять надо было как следует ваши находки. |
| You should probably get it cut. | Тебе, наверное, надо подстричься. |
| You shouldn't be doing this. | Тебе не надо было делать этого. |