| First of all, you really should fire that Dolores. | Прежде всего, тебе надо уволить эту Долорес. |
| We should have gone to Rosebud's Bakery for the cake. | Надо было пойти в пекарню Розовый Бутон за нашим тортом. |
| I should've just let him throw it out. | Надо было дать ему её выбросить. |
| Nick, I should've said something. | Ник, мне надо было что-то сказать. |
| Great Khan, you should rest. | Великий Хан, вам надо отдохнуть. |
| I should really have left when Josephine died. | Надо было уйти сразу, как Джозефин не стало. |
| We should get this to the lab and analyze it. | Нам надо отнести это в лабораторию на анализ. |
| I think you should live with me. | По-моему, тебе надо пожить со мной. |
| I'm sorry, I should've told you. | Прости, надо было тебя предупредить. |
| I told you, we should've dumped everything. | Говорил я тебе, надо было избавиться от всего. |
| I'll tell you what I think we should do. | Я скажу вам, что надо сделать. |
| I think we should all sleep on it. | Думаю, нам надо лежать на встречах. |
| I should've hacked into your computer a long time ago. | Давно надо было взломать твой компьютер. |
| Listen, Dusty, I think that we should set up a visitation schedule. | ЛАСКОВЫЙ ЗАБОР Мне кажется, нам надо составить график визитов. |
| I should just give up and work here full-time. | Мне надо отступиться и работать на полную ставку здесь. |
| We should do something to shake it up. | Надо что-то предпринять, чтобы встряхнуться. |
| You should have just told me you liked me. | Надо было просто сказать, что я тебе нравлюсь. |
| Dad says we should just try and move on. | Папа сказал, что надо постараться жить дальше. |
| We should give the order and jump ship. | Надо отдать приказ и убраться с корабля. |
| Memmio said that we should look to one of our own. | Меммио сказал, что искать нам надо среди своих людей... |
| Chad, we should go to him. | Чед, нам надо туда поехать. |
| If there was a problem you should have gone through me. | Если была какая-то проблема, надо было прийти ко мне. |
| I should have told you a long time ago. | Надо было давно уже тебе все рассказать. |
| I should have come sooner, I'm shy. | Давно надо было навестить вас, но я же робкий. |
| You should have taken driver's ed. | А вам надо научиться водить машину. |