| I didn't know I should. | Я не знал, что это надо. |
| We really should have bought more. | Пиво кончилось, надо было больше закупить. |
| We will tell everyone but I thought we should leave it a while. | Мы всем расскажем, но я подумала, что надо немного подождать. |
| CHRISTINA: I think we should offerthree dressings for the salad. | Думаю, надо предложить три заправки с салатом. |
| You should really look into finding a better security expert. | Тебе надо срочно найти настоящего эксперта по безопасности. |
| We should start thinking about graduate schools. | Нам надо обсудить направления в институт. |
| I knew I shouldn't have told you. | Знал, что не надо было рассказывать. |
| I shouldn't have lied to you. | Не надо мне было врать тебе. |
| No, we should rule out hep "E". | Нет, нам надо исключить гепатит-Е. |
| Dr. House, you should get back to your office - Jules. | Доктор Хауз, вам надо вернуться назад в свой офис... Джулз. |
| You should at least wait until she actually gives a medical reason. | Надо было хотя бы подождать до того как она приведёт какие-то медицинские обоснования. |
| Well, you should've thought of that before you stalked me. | Надо было подумать об этом раньше - до того, как ты начал меня преследовать. |
| You should go, it's important. | Вам надо идти, это важно. |
| What you should know about me is that I grew up with four brothers. | Что вам надо обо мне знать, так это то, что я выросла с четырьмя братьями. |
| It's just that on a dating service you should post a photo. | Просто на сайте знакомств надо выложить свою фотографию... |
| I knew we should have stopped for directions. | Я знал, что надо спросить дорогу у местных. |
| I really shouldn't have given you the puppy first. | Не надо было мне сразу давать тебе щенка. |
| We should've got some collateral from him. | Надо было взять с него какой-нибудь залог. |
| They should make them wear a sign. | Надо вешать им таблички на шею. |
| I should take a picture for my scrapbook. | Надо сделать снимок для моего скрапбука. |
| Maybe we should have kept two eyes on her. | Может надо было не спускать с нее оба глаза. |
| If you're his friend, you should've stopped him. | Если ты его друг, надо было остановить его. |
| I should've left with you. | Надо было мне уйти с тобой. |
| We shouldn't have any secrets. | Не надо держать от меня секретов. |
| Maybe you should have been there. | Наверное, тебе надо было быть рядом. |