| You should go in the opposite direction. | Вам надо пойти в противоположном направлении. |
| You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language. | Тебе не надо бояться делать ошибки, когда учишь язык. |
| And click on that link and it should open right up. | Теперь надо кликнуть на эту ссылку, и все откроется. |
| You should see him trying to talk to a girl. | Вам бы надо посмотреть, как он пытается заговорить с девушкой. |
| We probably should watch the news tonight. | Сегодня вечером надо обязательно посмотреть новости. |
| We shouldn't have gotten up so early. | Не надо было нам вставать так рано. |
| Well, I guess I should let you finish this. | Ну, наверное, надо позволить тебе закончить. |
| So should we buy new decorations? | И что, нам надо купить новые украшения? |
| Which means you should have stayed home. | А это значит, надо было дома сидеть. |
| Hope should learn to think for herself, not just become someone who agrees with the last thing she heard. | Хоуп надо научиться думать самостоятельно, не просто стать кем-то, кто соглашается с любым мнением, которое услышит последним. |
| Then I think we should give him what he really wants. | Думаю, тогда нам надо дать ему то, чего он хочет. Тебя. |
| We should've stopped on the way here, But don't worry. | Нам надо было остановиться по дороге, но не беспокойся. |
| Then you should go to your father first. | Тогда тебе надо первой пойти к папе. |
| You should spend some time with Gwen. | Тебе надо провести немного времени с Гвен. |
| He should have bought a sunflower with seeds in it. | Ему бы надо было купить цветы с семенами. |
| You know, I've been thinking, and I think we should go out. | Знаешь, я подумала и решила, что нам надо пойти на свидание. |
| I never should have followed him. | Не надо было мне следить за ним. |
| There's no reason you should let a professional misstep come between you and a quality 69. | Нет причины, по которой надо позволять Профессиональной ошибке встать между тобой И качественным трахом в позе 69. |
| You should work more time into your schedule. | Тебе надо выходить в школу пораньше. |
| We should probably go by the hospital. | Нам надо бы зайти в больницу. |
| I think we should go and pick up Jim's dog. | Только надо заехать забрать собаку Джима. |
| I should have brought that gun. | Надо было мне прихватить ту пушку. |
| But you should know what I need you to look for. | Но Вы должны знать, что Вам надо поискать. |
| We should probably get her something for this. | Пожалуй, за это надо её как-то отблагодарить. |
| I should... I must explain that further. | Для этого мне... надо начать издалека. |