| I should start saving these to prove my point. | Надо начать сохранять их, чтобы доказать это. |
| You should have thought of that before y smeared ink all over my desk. | Раньше надо было думать, когда пачкал чернилами мой стол. |
| You never should've listened to me. | Не надо было тебе меня слушать. |
| You should warn people there's no elevator. | Надо предупреждать, что лифта нет. |
| I should have hung up that breakaway jockstrap years ago. | Давно надо было снять эту форму. |
| You should have seen him sag. | Надо было видеть, как он поник. |
| You should've gotten Grandpa combat pay. | Надо было заплатить ему, как за участие в боях. |
| My mom thinks I should play in it, and I'm kind of... | Мама считает, мне надо участвовать, а я как бы... |
| You guys should've been together a lot longer. | Вам, ребята, и правда надо было быть вместе намного дольше. |
| I don't think you should, not if it's good. | Я думаю, что не стоит так делать, особенно если все идет как надо. |
| I should have closed the curtains. | Лоханулся. Надо было задернуть занавески. |
| Okay, maybe I should have been more specific. | Так, видимо, надо было уточнить. |
| Maybe I should just get rid of the shark. | Может, просто надо избавиться от акулы. |
| I shouldn't have cut you out of that Emerson deal. | Не надо было выбрасывать тебя из сделки с Эмерсоном. |
| I shouldn't have given her that picture of us. | Не надо было дарить ей фото с нами. |
| I should've thought of it sooner. | Надо было сразу об этом подумать. |
| It's me he should have been warned about. | Это насчёт меня его надо было предупреждать. |
| No, I think we should focus on this. | Нет, по-моему, нам надо сосредоточиться на этом. |
| You should have seen her face. | Вам надо было видеть её личико. |
| After all, you should get to know the place. | В конце концов, тебе надо хорошо здесь все знать. |
| I really think we should talk to your uncle. | Чарли, нам надо поговорить с твоим дядей. |
| We should take advantage of it. | Мы в Калифорнии, надо этим пользоваться. |
| We should have turned left at that village. | Надо было свернуть налево у той деревни. |
| We should get together for some meat this weekend. | Надо будет в выходные устроить пикник и погонять мяч. |
| No, we shouldn't, Richard. | Нет, Ричард, не надо. |