All of this integrated into the same medical adhesives that are used in the hospital. |
Всё это интегрировано в тот же медицинский клей, который используют в больницах. |
Was yours still the same from two years ago... |
У тебя тот же, что и два года назад... |
Or perhaps a past version of the same one. |
Либо тот же самый, но в прошлом. |
Dad, Mike is the same man that you worked with. |
Папа, Майк - это тот же человек, с которым ты работал. |
In all three cases, the same confidential informant talked. |
Во всех трех случаях работал один и тот же информатор. |
This video features the same teenager as several that preceded it. |
На этом видео тот же подросток, что и на нескольких до этого. |
I compiled a list of the other bank-owned properties handled by the same banker. |
Я составил список собственности банка, которой занимается тот же банкир. |
I posted them the same day. |
Я отправил их в тот же день. |
And now Hizb Al-Shahid is using the same tactic in Algeria. |
А теперь Хизб Аль-Шахид использует тот же прием в Алжире. |
I'm the same person, Shelby. |
Я все тот же самый человек, Шелби. |
Born the same moment I was. |
Мы родились в один и тот же момент. |
Now the same view in 2010. |
А вот тот же вид в 2010-ом году. |
Spiders have the same kind of problem. |
У пауков есть тот же самый вид проблемы. |
This is the same news report as before. |
Это один и тот же репортаж новостей. |
Imagine if I had to see them both on the same day. |
Представь. если мне придется навещать их в один и тот же день. |
I also believe that you took Robin Pershore later the same day. |
Я также верю в то, что позже, в тот же день, ты забрала Робина Першора. |
What it shows me is you're the same major who went to qumar. |
Это показывает мне, что ты тот же Мейджор, который отправился в Кумар. |
The same one who made yours. |
Тот же, кто и тебе. |
The same material that caused the fractures to his skull. |
Тот же сплав, который мы нашли в трещинах черепа. |
She will come on Saturday and leave the same day. |
Он придет в субботу и уходит в тот же день. |
Deedee's memory ended at exactly the same moment during the captain's announcement. |
Память Диди заканчивается ровно в тот же момент во время объявления капитана. |
That same month in Union Square... |
В тот же месяц на Юнион-Сквер... |
They pulled the same stunt in Norway. |
В Норвегии тот же трюк провернули. |
Exactly the same as Isabella's. |
Тот же, что и у Изабеллы. |
I'm the same guy I always was. |
Я всё тот же человек, которым был. |