Примеры в контексте "Same - Тот же"

Перевод

Примеры

Примеры: Same — Тот же

• They also focus on the same set of border security capacities.

  Они также нацеливаются на один и тот же комплекс задач по защите границ.

• These two bodies cannot address the same question simultaneously.

  Эти два органа не могут одновременно решать один и тот же вопрос.

• Non-attending members were posed the same question by e-mail.

  Отсутствующим членами Комитета тот же вопрос был задан по электронной почте.

• This year we offer the same language course as last year.

  Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.

• She always asks the same question.

  Она всегда задаёт один и тот же вопрос.

• Many things happened on the same day.

  В один и тот же день произошло много вещей.

• His claim was essentially the same.

  Его утверждения, по существу, носили тот же характер.

• Hence four people traveling together pay the same fare as one person traveling alone.

  Таким образом, четыре человека, которые совместно используют транспортное средство, оплачивают тот же тариф, что и один пассажир, перемещающийся в одиночку.

• The same term should not have different meanings in different contexts.

  Один и тот же термин не должен иметь несколько значений в различном контексте.

• The same approach is proposed for 2013-2014.

  Тот же подход предлагается использовать и в отношении 2013 - 2014 годов.

• He was rearrested the same day at Katunayake International Airport.

  В тот же день он был вновь арестован в международном аэропорту Катунаяке.

• Maybe I had the same one.

  Возможно, у меня был тот же самый.

• The same man who killed Dalton Ladd is targeting you.

  Тот же человек, который убил Далтона Лэдда теперь планирует убить вас.

• Every year the same argument, joel.

  Каждый год один и тот же аргумент, Джоэл.

• I just figured maybe it was the same guy.

  Я только подумал, возможно, это был тот же парень.

• The same accident that changed you put me in this chair.

  Тот же несчастный случай, который изменил тебя, приковал меня к этому креслу.

• Her roommate also attends the same school.

  Её соседка по комнате ходит в тот же колледж.

• Maybe the same person who gave you that medal.

  Возможно, тот же человек, который дал тебе этот медальон.

• And we can assume the same Ecstasy.

  И, мы можем предположить, тот же экстази.

• Presumably by the same person responsible for his head trauma...

  По-видимому, это был тот же человек, который нанёс травму его голове.

• Same-same hair colour, same eye colour, same height, same weight.

  Такой же цвет волос, тот же цвет глаз, тот же рост, тот же вес.

• Gwendolyn was born on the same same day as Charlotte.

  Гвендолин родилась в тот же самый денЬ, что и Шарлотта.

• Tanner thinks the same person took all six women.

  Таннер думает, что всех шестерых женщин похитил один и тот же человек.

• I always use the same password.

  Я всегда использовал один и тот же пароль.

• We both witness assaults on the same night.

  Мы оба стали свидетелями нападения в один и тот же вечер.

Другие варианты перевода слова same

• То же
• Один
• Том же
• Одинаковый
• Той же
• Те же
• Того же
• Тем же
• Аналогичный
• Такой же
• Равный
• Же самое