That's the same month as Halloween. |
В тот же месяц, что Хелоуин. |
Execution? It's the same man. |
Это, без сомнения, тот же человек. |
The same... Russell's guilt confirmed. |
Тот же - вина Рассела подтверждена. |
OK, so it's the same guy. |
Итак, это тот же человек. |
Reggie had bought the Hideaway that same afternoon. |
Реджи купил убежище в тот же день. |
Whether deliberate or accidental, - the results are still the same. |
Намеренно или случайно - результат один и тот же. |
That same day a deposit was made into your campaign account for $250,000. |
В тот же день этот депозит был переведён на счёт... вашей предвыборной кампании, в сумме 250 тысяч. |
The same prototype was used in three shootings? |
Один и тот же прототип использовали для стрельбы три раза? |
He left the same day you went to Barcelona. |
Он ушел в тот же день, когда ты уехал в Барселону. |
You're the same person you used to be. |
Вы тот же человек, каким были. |
I'm the same person I've always been. |
Я тот же человек, каким был всегда. |
I don't believe that Karl and Julian were killed by the same man. |
Но я не думаю, что Карла и Джулиана убил один и тот же человек. |
My brothers and I signed up on the same day. |
Мои братья и я подписался в тот же день. |
But it's the same guy. |
Но он все тот же парень. |
The same trick won't work on him twice. |
Тот же самый трюк не подействует на него дважды. правильно? |
There were two calls earlier that day to the same local number, a Lieutenant David Shankton. |
Ранее в тот день два звонка на один и тот же местный номер, лейтенанту Дэвиду Шанктону. |
This is the same human being in a different shirt. |
А это ведь тот же самый человек, но в другой спортивной майке. |
I keep having the same bad dream. |
Постоянно снится один и тот же кошмар. |
Valencia and I are basically the same person. |
Валенсия и я - один и тот же человек. |
Everyone goes to the same strip mall for lunch. |
Все ходят обедать в один и тот же торговый центр. |
Yes, it is the same person. |
Да, это тот же человек. |
The same guy in an animal outfit. |
Тот же парень в костюме животного. |
It's probably the same person who wrote three years ago. |
Скорее всего, тот же человек прислал ей письмо три года назад. |
You two are practically the same person. |
Вы практически один и тот же человек. |
The same day that the darkness started? |
В тот же день, когда началась тьма? |